Dishonored: Death of the Outsider

magyarítással kapcsolatos infók

hirdetés

Összesen 18 hozzászólás

Jelentkezz be a hozzászóláshoz

Csak bejelentkezett, megerősített e-mail-címmel rendelkező felhasználók szólhatnak hozzá.

Bejelentkezés
  1. istvanszabo890629 Offline Senior fordító

    Keress meg Discordon akkor, privátban.

    Aláírás:

    Az álmok üzenetek a mélyből.

  2. Szemi92 Offline

    Próbáltam de semmi, magát a telepítőt nem engedi elindítani.

  3. istvanszabo890629 Offline Senior fordító

    Helló, szerintem a Program Filesba nem enged módosítani az oprendszer. Próbáld meg a játékot máshová telepíteni.

    Aláírás:

    Az álmok üzenetek a mélyből.

  4. Szemi92 Offline

    "fel akarom"

  6. istvanszabo890629 Offline Senior fordító

    Válasz erre: SpityuHun — estét... epic store-os verzió már nem működik... feltelepítem, elindul a játék, sárga betö...

    Helló, megnéztem és a telepítőnek nincs baja. Gyere át légyszi Discordra, hogy megnézzük mi baja van a játéknak.

    Aláírás:

    Az álmok üzenetek a mélyből.

  7. SpityuHun Offline

    estét... epic store-os verzió már nem működik... feltelepítem, elindul a játék, sárga betöltő csík végén kilép a játék hiba kiírás nélkül.

  8. Ati333 Offline

    Üdv!

    Az EPIC store verzióval már rendben működik a fordítás! Köszönöm szépen!

  9. Zsolt077 Offline

    Válasz erre: gyurmi91 — Kedves Zsolt!A technikai támogatást zotya adta.Én nem ismerem a program működését.Sajnos n...

    Köszi szépen a választ, és hogy utánakérdezel!

  10. gyurmi91 Offline Senior fordító

    Válasz erre: Zsolt077 — Szia Gyurmi91! Van esély a magyarítás átültetésére az Epic-es verzióra? Ha igen, szívesen...

    Kedves Zsolt!


    A technikai támogatást zotya adta.

    Én nem ismerem a program működését.

    Sajnos nem tudom mennyire aktív még, de megpróbálok rákérdezni nála.

  11. Zsolt077 Offline

    Válasz erre: gyurmi91 — Kedves Tibor!Időpontot még nem tudunk mondani.Remélhetőleg idén elkészül, jó esetben még e...

    Szia Gyurmi91! Van esély a magyarítás átültetésére az Epic-es verzióra? Ha igen, szívesen támogatnám a munkátokat. A választ előre is köszönöm!

  12. Ati333 Offline

    Üdv megint!

    Annyit még hozzáfűznék, hogy a menüben nem találtam nyelvi beállítást!

  13. Ati333 Offline

    Üdvözletem!

    Nekem is az a problémám mint Benedeknek! Telepítéskor feldob egy figyelmeztetést: "Nem található regisztrációs bejegyzés! Figyelj oda, hogy a megfelelő mappát válaszd majd ki!". Látszatra rendben feltelepül de sajna inglis marad felirat. :(

    Jah az enyém is EPIC store verzió! Következő csütörtökig még ingyen beszerezhető!

    Köszi!


  14. benedek01 Offline

    Üdv!

    Epic games-en ingyenes a Dishonored: Death Of The outsider nevezetű játék, letöltöttem a magyarítást ami a Steam-es és a GOG-os verzióhoz készült,

    de megpróbáltam telepíteni a magyarítást feltelepítettem elindítottam a játékot viszont a magyarítás nem működik. Az interneten próbáltam keresni megoldást a nyelv átállításra mert nincs a beállításokban olyan opció, és találtam egy olyat a játék könyvtárában hogy SKUConfig ami a nyelveket tartalmazza. De a magyarítás nincs benne, és ha beleírom azt hogy hungary akkor a magyarítás működni fog-e, vagy van e rá valami más megoldás?

    (Ha a fordítók már dolgoznak rajta elnézést kérek a kellemetlenségért, és köszönöm a munkájukat)

  15. piko Offline

    Válasz erre: gyurmi91 — Kedves Tibor!Időpontot még nem tudunk mondani.Remélhetőleg idén elkészül, jó esetben még e...

    Le a kalappal előtted, én tuti más hangnemben reagáltam volna

  16. gyurmi91 Offline Senior fordító

    Válasz erre: feketetibi — mikor lesz mán kész az öszes rész le van forditva az is ami mán etöl ujab rész de ez még n...

    Kedves Tibor!


    Időpontot még nem tudunk mondani.

    Remélhetőleg idén elkészül, jó esetben még ebben a félévben, rosszabb esetben a következőben.


    És csak a rend kedvéért, megjelenés szerint, ez a legfrissebb kiadás a játékból.


    Üdv:

    Gyurmi91

    Fordító

  17. feketetibi Offline

    mikor lesz mán kész az öszes rész le van forditva az is ami mán etöl ujab rész de ez még nincs jó lene tudni mikor fejezik be mert jó lene már !

  18. nulladik Offline