Magyarítások Portál | Fórum | Bloodrayne 2 Terminal Cut

Összesen 23 hozzászólás

Jelentkezz be a hozzászóláshoz

Csak bejelentkezett, megerősített e-mail-címmel rendelkező felhasználók szólhatnak hozzá.

Bejelentkezés

noname06 Offline 2021. 04. 06. - 08:20

Én is köszönöm a tesztelést.
Úgy néz ki ezt ezentúl minden bat fájl elejére célszerű lesz beilleszteni.
Marcsello1995 Offline 2021. 04. 06. - 04:34

Válasz erre: noname06 — @BigAti: Igazad van, ezt eddig nem is figyeltem. Köszi.@Marcsello1995: Rákerestem mivel le...

Na kiprobáltam és szépen lemagyarította. Köszönöm szépen a segítséget 😁😁
Marcsello1995 Offline 2021. 04. 05. - 06:49

Válasz erre: noname06 — @BigAti: Igazad van, ezt eddig nem is figyeltem. Köszi.@Marcsello1995: Rákerestem mivel le...

Rendben ezt még megpróbálom. Hátha ezzel sikerül.
noname06 Offline 2021. 04. 05. - 06:47

Válasz erre: Marcsello1995 — Na megpróbáltam.így de továbbra is bezárja 😕 . Sebaj kijátszom így angolul 😁 köszönöm az...

@BigAti: Igazad van, ezt eddig nem is figyeltem. Köszi.
@Marcsello1995: Rákerestem mivel lehet ezt orvosolni. Próbáld meg ezt a két sort a magyar.bat fájl beilleszteni, hogy ez legyen a legelső.
@setlocal enableextensions
@cd /d "%~dp0"
Marcsello1995 Offline 2021. 04. 05. - 06:45

Mindent kicsomagoltam oda nem csak a bat fájlt. Már próbáltam mindenhogyan de sehogy se akar menni. Fogalmam sincs h mi a baja.
BigAti Offline 2021. 04. 04. - 21:21

Válasz erre: noname06 — Megpróbáltam megnézni, hogyan jön ki ugyanaz a hibaüzenet ami nálad.Akkor kaptam meg, miko...

Ott valami nagy katyvasz van, mert ha megnézed az elérési utat a képen, a folyamat a C:\Windows\System32-ben zajlik.
noname06 Offline 2021. 04. 04. - 19:03

Válasz erre: Marcsello1995 — Na megpróbáltam.így de továbbra is bezárja 😕 . Sebaj kijátszom így angolul 😁 köszönöm az...

Megpróbáltam megnézni, hogyan jön ki ugyanaz a hibaüzenet ami nálad.
Akkor kaptam meg, mikor nem volt semmi a játék főkönyvtárában, csak a bat fájl.
Az EGÉSZ zip fájlt tartalmát ki kell bontanod oda.
magyar mappa, video mappa, LANGUAGE.POD (ez felülíródik), pod.exe, magyar.bat
És ezután indítani a bat fájlt.
Marcsello1995 Offline 2021. 04. 04. - 18:34

Válasz erre: noname06 — Valószínűleg a vírusirtód elvitte a font becsomagolásához használt programot. (pod.exe)Ted...

Na megpróbáltam.így de továbbra is bezárja 😕 . Sebaj kijátszom így angolul 😁 köszönöm azért a segítséget.
Marcsello1995 Offline 2021. 04. 04. - 17:03

Válasz erre: noname06 — Valószínűleg a vírusirtód elvitte a font becsomagolásához használt programot. (pod.exe)Ted...

Rendben hazamegyek kipróbálom hátha sikerül. Szólok h sikerült-e.
noname06 Offline 2021. 04. 04. - 14:47

Valószínűleg a vírusirtód elvitte a font becsomagolásához használt programot. (pod.exe)
Tedd be a kivételek közé.
Marcsello1995 Offline 2021. 03. 31. - 18:14

Válasz erre: FEARka — hellóTöltsd fel a képet pl. https://imgur.com/upload -ra, majd másold be ide a linkjét. Rá...

Szia itt a link. https://kepkuldes.com/image/QVLkWH
FEARka Offline Moderátor Senior fordító 2021. 03. 31. - 10:34

Válasz erre: Marcsello1995 — Szia megcsináltam amit tanácsoltál beis jött szépen az ablak leis fényképeztem csak nem tu...

helló
Töltsd fel a képet pl. https://imgur.com/upload -ra, majd másold be ide a linkjét. Rá kell húzni a képet a "Drop images here" szöveghez. Feltöltés után a kép jobb felső sarkában lesz egy Copy link gomb.

Aláírás:
Támogatók listája: https://fearka.webnode.hu
Marcsello1995 Offline 2021. 03. 31. - 07:39

Válasz erre: noname06 — A bat fájlon jobb gomb szerkesztés. Az utolsó sor után írd be: pauseÍgy nem fog bezárni az...

Szia megcsináltam amit tanácsoltál beis jött szépen az ablak leis fényképeztem csak nem tudom h csatoljam.be ide a képet. (Bocsánat a bénázásért csak új vagyok itt sose használtam.semmilyen fórumokat)
noname06 Offline 2021. 03. 31. - 03:38

Válasz erre: Marcsello1995 — Szia azzal nincs is semmi baj azt tudom h hogyan kell hanem rányomok bevillan és beis zárj...

A bat fájlon jobb gomb szerkesztés. Az utolsó sor után írd be: pause
Így nem fog bezárni az ablak.
Most futtasd rendszergazdaként és fényképezd le mit ír.
Marcsello1995 Offline 2021. 03. 30. - 20:25

Válasz erre: noname06 — SziaA magyar.bat fájlon jobb gomb, majd Futtatás rendszergazdaként.

Szia azzal nincs is semmi baj azt tudom h hogyan kell hanem rányomok bevillan és beis zárja a bat-ot ée nem csinál semmit se. Már próbáltam párszor (kb 10szer raktam újra de nem lesz magyar úgy) de csak simán engedi akkor viszont kockák vannak az ékezetes betűk helyet. GOGos verzió ezt elfelejtettem leírni.
noname06 Offline 2021. 03. 30. - 02:15

Válasz erre: Marcsello1995 — Sziasztok lenne 1 kérdésem.Felraktam a magyarítást, de nem tudtam rendszergazda képpen ind...

Szia
A magyar.bat fájlon jobb gomb, majd Futtatás rendszergazdaként.
Marcsello1995 Offline 2021. 03. 28. - 17:33

Sziasztok lenne 1 kérdésem.
Felraktam a magyarítást, de nem tudtam rendszergazda képpen inditani csak simán. Elinditom és az ékezetes betűk helyet csak kockák vannak. Valaki valami megoldást tudna ajánlani???
Mehee01 Offline 2021. 03. 13. - 23:15

Steames és GoG-os példánnyal is kipróbáltam, működik mindkettővel. (Csak az elejébe néztem bele)
Köszi szépen.
noname06 Offline 2021. 03. 13. - 20:14

Tessék: https://data.hu/get/12844164/BloodRayne2TC.zip
Eredeti játékon tudod próbálni?
newc22 Offline 2021. 02. 26. - 07:05

Válasz erre: lostprophet — Igen, noname06 elkezdte átültetni, illetve nekem még át kell néznem a szöveg egy részét.

Körülbelül mikor készül el a magyarítás?! Nagyon szépen köszönöm a munkátokat!
newc22 Offline 2021. 02. 13. - 21:41

Válasz erre: lostprophet — Igen, noname06 elkezdte átültetni, illetve nekem még át kell néznem a szöveg egy részét.

Szuper! Köszönöm szépen.
lostprophet Offline Senior fordító 2021. 02. 13. - 19:25

Válasz erre: newc22 — Készül ehhez a részhez magyarítás?! Az első felújított verzióhoz találtam de sajnos ehhez...

Igen, noname06 elkezdte átültetni, illetve nekem még át kell néznem a szöveg egy részét.
newc22 Offline 2021. 02. 13. - 16:51

Készül ehhez a részhez magyarítás?! Az első felújított verzióhoz találtam de sajnos ehhez nem .... Esetleg nincs kedve valakinek megcsinálni?! Köszönöm a válaszokat!