Vampire Survivors

Nem működik a magyarítás

hirdetés

Összesen 7 hozzászólás

Jelentkezz be a hozzászóláshoz

Csak bejelentkezett, megerősített e-mail-címmel rendelkező felhasználók szólhatnak hozzá.

Bejelentkezés
  1. BigMaster Offline

    Válasz erre: Zeuretryn — Szia!Valószínűleg támogatná, úgy tudom az elején pozitívan állt hozzá, s ennek köszönhetőe...

    Láttam hogy már fent is van. Érthető a válaszod, hiszen egy folyamatosan frissülő játékot folyamatosan fordítani kell és ez sok idő.


    Örülök hogy végül sikerült megoldani azt, hogy magyarosítható legyen a játék aktuális változata, és hogy továbbra is lehetőséghez mérten aktualizálod a játék fordítását.

  2. pendrivedealer Offline

    Válasz erre: Zeuretryn — Szia!Valószínűleg támogatná, úgy tudom az elején pozitívan állt hozzá, s ennek köszönhetőe...

    Ezt teljesen megértem. Köszönjük szépen, hogy azért próbálkoztok valamiféle megoldáson.


  3. Zeuretryn Offline Senior fordító

    Válasz erre: BigMaster — Szia! Esetleg van rá esély hogy a fejlesztő esetleg támogatná a magyar nyelv hozzá adását...

    Szia!

    Valószínűleg támogatná, úgy tudom az elején pozitívan állt hozzá, s ennek köszönhetően belekerült pár nyelv már a játékba.

    Viszont én ezt nem tudom vállalni, mert elég sok frissítést kap még játék, s tervez is még sok mindent a fejlesztője. Olyankor elküldené a szövegeket előre valószínűleg, s illene/le kell a megadott határidő fordítani az új tartalmat. Én ezt nem fogom tudni garantálni, így ebbe biztosan nem vágok bele.


    Közben annyi változás történt, hogy noname-nek köszönhetően, talán sikerülni fog hozzáigazítani az új verzióhoz a régit, s akkor lehet ismét használni. (Egyelőre hiányosan - az új dolgok még nincsenek lefordítva, majd apránként próbálok azokkal is haladni).

  4. BigMaster Offline

    Szia! Esetleg van rá esély hogy a fejlesztő esetleg támogatná a magyar nyelv hozzá adását a játékhoz, hiszen van nyelv választási lehetőség a játékban.... Bocsi csak eszembe jutott, hátha... :)

  5. Szotyi33 Offline

    Oh kár érte. Köszönöm szépen a az infót.

  6. Zeuretryn Offline Senior fordító

    Sajnos már 3/4 éve nem működik kb. Talán a 2. DLC megjelenése táján a fejlesztő variált valamit, s onnantól nem külső fájlokból olvas a játék, hanem assetseken belülről. Az ingyenes unityex és egyéb alternatívák nekem már nem nyitották meg a fájlokat, így nem fértem hozzájuk. Csak a letöltésnél megjelöl régi verzióval/vagy a környékén használható még. (De azt hivatalosan ugye nem lehet beszerezni/visszaállítani rá).

  7. Szotyi33 Offline

    Jött az Amoung Us DLC, ami engem nem érdekel de nem műkszik a magyarítás.