Dragon Age: Inquisition

Helló

Megnézem megoldható-e a Frosyhoz is.

Sziasztok!

Azt szeretném megkérdezni, hogy létezik-e a Dragon Age Inquisition magyarításból telepítő nélküli verzió, illetve, hogy lehetséges-e valahogy a Frosty Mod tool-al kompatibilissé tenni a magyarítást? Jelenleg a DAI Mod manager-hez való formátumban van a magyarítás, de ez a Mod manager elavult, és a Frosty-hoz csinálnak inkább mod-okat mostanában, így én is ezt használom.

Előre is köszönöm a válaszokat!

Jenő

Nálam ez segített , nagyon köszi. Na meg a magyarítást is.

Másold át a fájlt egy másik meghajtóra vagy az asztalra, és ott módosítsd, majd másold vissza. Az fontos, hogy a kiterjesztését (.mft) ne változtasd meg!

A package.mtf fájlt txt-ként menti ha módosítom mivel nincs rendszergazdai jogosultságom. Szerintem a Program Files mappa miatt.. esetleg telepíthetem magát a game-et máshova? Tuti ez megoldaná.

egyébként én Epicen indítanám, de ugyanúgy EA App-ból nyílik meg. Tehát EA-n keresztül indul

Epic kliensből, Epic mappába telepítve is megy. Ha valakinél nem megy ott Epic fail van. Pedig a játék és a magyarítás még mindig nagyon epic!

Próbáld ki ezeket, ami mod_manager_hasznalata.txt -ben is írva van.

HIBAELHÁRÍTÁS:

---------------

Ha a magyarítás telepítése és a modok beépítése után végtelen töltőképernyőt tapasztalsz a játék indulásakor, vagy a játék nem indul el...

1.) A vírusirtó programban (pl. AVAST) a játék teljes mappáját tedd a kivételek közé!

2.) A játék ...\Dragon Age Inquisition\Update\Patch almappájában nyisd meg jegyzettömbbel a package.mft fájlt! Majd a version számát írd át 13-ra!

Epic Games Launcher-ből indítod a játékot vagy az EA app-ból?

Én most szereztem be Epicen mivel ingyen adják! Viszont indításkor végtelen töltőképernyő fogad.. mindent kipróbáltam már , csak az segít ha eltávolítom a magyarítást mivel úgy elindul tökéletesen. Tudtok valami megoldást mit kéne megpróbálnom hogy fusson magyarítással is?

"Én tegnap felraktam és hibátlanul megy az epicessel, pontosabban az EA-ossal, mert onnan települt fel nekem"

Szóval a magyarítással elvileg nincs gond..

Sziasztok!

Az ingyenes Epic Games-es verzió a magyarítás telepítése után nem akar elindulni, tört verzióval nem volt ilyen probléma.

Tudna valaki segíteni?

• Következő

Akinek nem lenne még meg a játék, most az Epic ingyen adja a játék Game of the Year változatát!

Tegnap megvettem, úgy néz ki igen, valóban működik. Bár az indítás elég nehézkes volt, érthetetlen módon vagy 10x kellett elindítani mire elindult, előtte csak pörgött, de nem történt semmi. Néztem hozzá tippeket, nem tudom pont ez segített e, de visszaállítottam dx9re, majd elindult, visszaraktam dx11-re utána úgy is elindult.

Köszi.

Működik vele! Telepítésnél válaszd ki a steam mappában a Dragon Age II mappát. Utána töröld ki a Dargon Age 2 a végéről. Amúgy megnyitja az EA appot is játék alatt.

Üdv.

Nem adott találatot a második részre az oldal, így ha lehet itt tenném fel a kérdésem.

A második részhez készült fordítás, működik a steames verzióval?

Egész véletlen a játék adatlapján valaki írta hogy nem "sikerült" neki.

Nekem "originen" van meg de csak az alapjáték dlc-k nélkül. Azzal anno működött az alapfordítás. De most észrevettem hogy elég jó akciót kapott a teljes csomag, így gondolkodom azon, hogy megvegyem steamen az ultimate kiadást. (ha működik a teljes fordítás vele)

Akinek megvan steamen megtudná mondani?

Szia !

Köszönöm a segítséget !

Helló

Nézd át a beállításokat. A feliratnál be lehet állítani, hogy csak a fontos dolgokat feliratozza vagy mindent. Itt látod, hogy kb hol keresd.

https://gameaccessibilityguidelines.com/dragon-age-inquisition-subtitle-settings/

Üdvözlet mindenkinek !

Szeretném megköszönni a fordítóknak a munkájukat, nagyon jól sikerült !

Abban szeretnék segítséget kérni, hogy mi okozhatja azt, hogy a játék közben a csapattagok beszéde nem jelenik meg feliratként ?

Miden segítséget előre köszönök !

Ha valaki most olcsón be akarja húzni a játékot most megteheti!

Itt szinte ingyen adják! Én már meg is vettem. :-)

https://www.cdkeys.com/pc/games/dragon-age-inquisition-pc-cd-key-origin

Discordon írtam

Sajnos úgy tűnik, túl magasak... legalábbis a talált ilyen-olyan hibák számából ítélve.

Amikor puszta szórakozásból indítottam egy férfi karaktert, még ott is maradtak számomra érthetetlen okból észre nem vett, pofánverős hibák. Szóval elősegítheti, de nem helyettesítheti, hogy én magam is átnézzem a kellő alapossággal.

Nem gondolom, hogyha téged nem érdekel a DAI, akkor elég alaposan és szigorúan tudnád a tesztelést végezni, de ha te másként ítéled meg, írj nekem egy e-mailt (a HUNosítók Team Kapcsolatokon keresztül), és megírom az "elvárásaimat". Köszi.

Nekem nem nagyon jön be az Inquistion, de ha ez elősegíti a DDDA magyarításodat, szívesen letesztelem neked, ha megbeszéljük, hogy milyen elvárásaid vannak.

Sajnos az utóteszteléssel nagyon leálltam, mert EÜ okok miatt kevesebbet tudok a gép előtt ülni, és ez sok-sok órás igénybevételt jelent. Viszont így legalább haladok a DDDA fordítással, mert arra több időm jut.

Ám ha egyszer kiadom a javított, alaposan átbogarászott magyarítást, akkor megpróbálom a konzolokra hivatalosan is kiadatni - ingyen természetesen, csak hogy a nem "módosított" konzolokkal rendelkezők is élvezhessék... :-)

Szuper! Köszönöm a válaszokat!

Igen, szeretném majd átportolni a fordítást PS3 és Xbox360 konzolokra, de Ardeával úgy beszéltük meg, hogy megvárom a javított v2-es fordítást a játékhoz.