Ugrás a hozzászólásokhoz
Hír

BioShock

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 18 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

A BioShock egy aberrált játék. A BioShock egy több tucat díjat megnyerõ aberrált játék. A BioShock egy több tucat díjat megnyerõ aberrált játék, aminek már van honosítása!
Felesleges lenne több szót vesztegetnem a tavalyi év egyik méltán sikeres játékára. A beteges, de érdekes történet, a szép és stílusos grafikai megvalósítások és nem utolsósorban a remek játékmenet a klasszikusok közé emelte a programot, olyan mintává, amihez az eljövendõ játékokat fogjuk hasonlítgatni, és talán lesznek néhányan, akik évek múlva kedvet éreznek majd alámerülni Rapture hihetetlen világába. (Reménykedjünk benne, hogy a készülõ folytatás is legalább ilyen emlékezetes lesz!)
A fordítás meglehetõsen hosszú ideig készült, bár a szövegek mennyisége és nehéz hozzáférhetõsége ezt indokolta is. Carlryder, Saint és Evin nemkevés erõfeszítés árán (kódolt szövegek, néhol nehéz nyelvezet, dühöngõ ADAM-függõ tömeg) készítette el a magyar verziót. A honosítás egyelõre a készítõk oldalán érhetõ el csak, de talán már e sorok írásának pillanatában a Portál ûrbázisára is felkerültek. Induljon a Big Daddy vadászat! Köszönjük!   

Megosztás Megosztás Facebookon Megosztás X-en Megosztás Blueskyn

Összesen 75 hozzászólás

Jelentkezz be a hozzászóláshoz

Csak bejelentkezett, megerősített e-mail-címmel rendelkező felhasználók szólhatnak hozzá.

Bejelentkezés
  1. Warhammer Offline
    Fúúúú ember ez a game iszonyat jóóSmiley!!(Y) Köszi a magyarosítást!Smiley Az biztos hogy párszor végigviszemSmiley
  2. Momo Offline

    Épp ebben a pillanatban játszottam ki nagyon király game.

  3. Evin Offline Vezető szerkesztő
    Biztos, hogy nem a magyarítás okozza. Valószínûleg, nem eredeti a játékod, és nem szedtél az 1.1-hez crack-et.
  4. laca10 Offline

    Hello!

    van egy olyan problémám , hogy ha felrakom az1.1javitást és utánna magyarositom , a játék elindul de csak a menüig jut el utána valamilyen exe hibát észlel és leál. A 1.1 javitás nélkül és ha nincs magyaritva, akkor jó.

    Valaki tudja a megoldást?!

    Köszi! 

  5. csipa007 Offline

    rég vártam rá isteni kösz

    újra kijátszom

  6. kovacsabesz Offline

    Csak éppen itt van a bökkenõ!

    Mivel telepítettem az 1.1-es javítást,de hiábaSmiley

    Sajnos akkor is el van csúszva a szöveg!

    Pedig elvileg az 1.1-es javítás mint olvastam pont ezt lenne hivatott javítani! Smiley

  7. sinobi Offline
    na eleget  szenvedtem vele,biztos hogy a karinak van valami baja,a dx10et nem is látja ez gázzzz,visszavittem a boltba majd megnézik ök és ha nem jó akkor csere
  8. kaliber01 Offline
    Sinobi:Az OP.rendszer friss vagy nagyon régi utóbbi esetben újra telepíteni!? Össze-vissza ne rakj fel drivert! Drivert eltávolítani csak így: Vezérlõpult>>>Programok telepitése>>>>Ati-software uninstall utility. Az alábbi link a videokari topikja a PH-n itt tudnak segíteni:http://prohardver.hu/tema/ati_amd_radeon_rx7xx/hsz_1-50.html 
  9. sinobi Offline
    Gatyamatyi lécci adj már tanácsot mert már elegem van,megvan a kari hd4850 de akármilyen játékot rakok fel legyen az crysis vagy boishock vagy bármi megy fullban nagyon szépen de a texturák szét vannak esve és pár perc után az egész kép teljesen szét van csuszva ,felraktam már mindenféle drivert meg nem is tudom miket.lehet rosszul választottam?nem szeretném ha így lenne
  10. Evin Offline Vezető szerkesztő
    Talán telepítsd fel a javítást. Olyan adatokhoz nem lehet hozzáférni, amelyek a megjelenõ szövegek idõzítéséért felelnek.
  11. kovacsabesz Offline

    Sziasztok.

    Én is szeretnék gratulálni a munkátokhoz!

    Nem kevés dolgot kellett magyarítanotok! Smiley

    Azomban lenne egy kérdésem!

    Mikor meghalgatok egy hangfelvételt,és mondjuk elég sok minden mond nekem az illatõ a szalagon,akkor a második adag szöveg annyira elcsúszik,hogy már el sem lehet olvasniSmiley

    Értitek hogy mire akarok kilyukadniSmiley

    Nem értem,csak nálam van ez?Talán telepítsem újra a játékotSmiley

    Kérlek segítsetek!

  12. sinobi Offline
    Na beraktam azt a baszott nagy kártyát,viszont nics kép a bionál csak sötétség,most felrakom a Duty4et és ha ott is ez van akkor mi legyen?valami 5let?
  13. Gatyamatyi Offline
    én néztem képeket és igazából hajszálnyi különbséget sem láttam a max dx9 és max dx10 között de a képek csalókák lehetnek. Majd kiderül Smiley
  14. sinobi Offline
    Kötyke a jótanácsokat döntöttem az Ati nyert és ez nem meglepõ mivel csak olyan karim volt eddig isSmileyDDD,Nem az a lényeg hogy fullban menjen mert az eddig is úgy volt hanem hogy dx10 legyen mert ahogy néztem egy két komámnál oltári nagy a külömbség,dx10 alatt eszméletlen szép a gamma na meg a többi is
  15. DJ GamerGirL Offline
    Nekem sajnos elég sz.r gépet sikerült összehozni. Minden akad rajta... Smiley Ez is. Smiley
  16. Yossarian Offline

    Nekem, 5200+ (2,6 GH, Core 2), 2 Giga DDR2 Dual 800 Mhz, Ati Radeon HD 3650-em van és fullon kivállóna fut akadás nélkül.  Én úgy vagyok vele, hogy nem feltétlenül a videókártya a lényeg...

    Nameg sokszor szerencse is elkél hozzá. Amelyik szimpatikusabb, azt vedd.

  17. Gatyamatyi Offline
    én hd4850-et ajánlanám, erõsebb. Én eredetileg 9600GT-t vettem volna, az kb. a 8800GT szintjén van de a hd4850 árban és tudásban is odaba... odacsap mindkettõnek Smiley legalábbis szerintem Smiley
  18. kiscsopi107 Offline
    már valahogy megoldottam ..........ha a TAB-ot nyomdosod akkor mindig megy odébb az a nemtudom mi es ugy valahogy megoldottam de azért nagyon köszi.
  19. DJ GamerGirL Offline
    kiscsopi107:
    Szerintem nem fogja neked (sem) elküldeni senki, ahhoz túl nagy. A letöltési linket pedig már egyszer idebiggyesztettem, de itt van újra. Smiley http://station.extra.hu/downloads/Bioshock_hun.exe
  20. Tungsram Offline

    Nagyon jó a fordítás ezer hála és köszönet.

    Egész más így a játék.  

  21. kiscsopi107 Offline

    az e-mail cimet meg kihagytam  Smiley  ........

     

    kiscsopi107@azet.sk   

     

    megegyszer kosz

     

     

  22. kiscsopi107 Offline

    szevasztok . valaki eltudna kuldeni a honositast mert valami szoveg pont belog a letolto gombba. elore is koszi

     

  23. sinobi Offline
    Értem,értem erre én is gondoltam utánnaSmiley,de a láma fokozat azért jobb mert szét lehet rendesen nézni és nem kell filozni az enrgy csikot.Majd úgy is végig viszem hogy hardban vagyok.1x a Doom3mat elvittem félig a zseblámpával végigverekedveSmiley az jó móka volt.Nekem eddig egy x1650pro karim volt és nagyon meg vagyok vele elégedve mert eddig minden fullban ment persze 1024es felbontásban,egyedül a Crysis baszakodott ott igen le kellett butitani még a Core2 duo 2,4 procihoz is 2 gb 800ramal na de majd most a 8800gt odatesz neki az tuti.bár maga a gamma nem jön be mert sztem semmi hangulata csak látvány és kész mindig csak félig viszem el és megunom,vagy a másik megoldás egy ATI HD 4850(mivel és olyan párti vagyok),pfuuu na melyik legyen?
  24. Yossarian Offline

    Azért, mert nem a legkönnyebben hanem a legnehezebben játszok. Ott több lõszer kell az ellennek és minden pénzre szükség van.

    Mikor kipróbáltam én is a legkönnyebbel játszottam és én sem tudtam mit kezdeni a pénzzel. Így viszont más stratégia kell.

  25. DJ GamerGirL Offline
    Nekem 8600GTS-em van, k***a jól néz ki full grafon, csak nálam akad, sajnos, a procim miatt. Smiley
  • «
  • 1