Ugrás a hozzászólásokhoz
Hír

Splinter Cell

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 17 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Úgy tûnik, amikor Malleus bármikor elõveszi a Splinter Cell elsõ részét, akkor nem csak játszani van kedve vele, hanem foglalkozni is vele. Ennek eredményeként ma felkerült magyarításának frissítése a játékhoz, amely már majdnem minden felirat honosítását tartalmazza. Azaz magyarok a küldetések, a menük és a majdnem teljes azt jelenti, hogy a betöltõ képernyõk nem honos nyelven szólalnak meg. Malleus kollégától azonban ígéretet kaptam arra, hogy amint lesz ideje, energiája és ismerete, akkor ezeket is lefordítja és megcsinálja. A frissítés természetesen egy pár hibát is kijavít a szövegekben. Fogadjátok szeretettel a frissített fájlokat.

Hírek

Összesen 8 hozzászólás

Jelentkezz be a hozzászóláshoz

Csak bejelentkezett, megerősített e-mail-címmel rendelkező felhasználók szólhatnak hozzá.

Bejelentkezés
  1. Panyi Offline Szerző Vezető szerkesztő
    Igen, ebben is képben.
    Aláírás:

    A magyar játékfordítók céhének pápája.

  2. ibrik Offline Senior fordító
    Joshfeed: A Pandora Tomorrow hivatalosan megjelent magyar szinkronnal és felirattal anno...
  3. joshfeed Offline
    Én pont most tolom a Pandora Tomorrow-t.Jó lenne hozzá egy honosítás, mert az ez elsõ részt nekem nagyon feldobta Smiley
  4. DJ GamerGirL Offline
    A betöltõképernyõk ebben is képben vannak?
  5. Minigun Offline
    Bizony, amit ráadásul visszavontak, és az Isten tudja, hogy megjelenik-e egyáltalán Splinter Cell ilyen pofával a fõszerepben.
  6. Panyi Offline Szerző Vezető szerkesztő
    Nem találtam mást. Meg is ijedtem, hogy miért van itt ennyi sok komment már.
    Aláírás:

    A magyar játékfordítók céhének pápája.

  7. Evin Offline Vezető szerkesztő
    Elsõ pillanatra engem is rászedett, csak aztán beleolvastam.
  8. ibrik Offline Senior fordító
    Kissé félrevezetõ az újabb SC-bõl való kép...