Ugrás a hozzászólásokhoz
Hír

Gabriel Knight: Sins of the Fathers

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 17 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

A Gabriel Knight sorozat elsõ része több mint 15 éve jelent meg Amerikába. Bár az átlagos Portál-látogató ekkoriban még csak a bölcsõde játszóterén gagyarászva építgette a maga homok-számítógépét homok-monitorral, mégis biztosan sokan hallottak már a kíváncsi árnyékvadász történetrõl. Persze ezen igazán nincs mit csodálkozni, hiszen a kalandjátékok szempontjából sokkal termékenyebb 90-es évek egyik kiemelkedõ alkotásáról van szó, amihez két folytatás is megjelent – a legutolsó már a fejlõdésnek megfelelõen háromdimenziós környezetben játszódott.
Az AdventureGames szimpatikus csapatának néhány tagja a napokban végzett a játék fordításával. Köszönet a munkáért Poorkynak, Rowlandnak, Mythranak valamint a tesztelésért Norbinak, Kalandfannak, Spiritnek. A honosítás letölthetõ a csapat oldaláról és a Portál adatbázisáról is. Köszönjük!

Megosztás Megosztás Facebookon Megosztás X-en Megosztás Blueskyn

Összesen 10 hozzászólás

Jelentkezz be a hozzászóláshoz

Csak bejelentkezett, megerősített e-mail-címmel rendelkező felhasználók szólhatnak hozzá.

Bejelentkezés
  1. Trishtan Offline

    duerer: nincsenek fotóid a koncertteremrõl? Érdekességként mehetne az AG-re Smiley

     

    Nikopolhoz: az AG-n már a telepítõs verzió van fönn, KCst úr valamiért elõszõr csak a txt-ket küldte át, de már javítva a huba Smiley

  2. Tomcom Offline
    A floppy-s verzióval is mûködni kellene.
  3. duerer Offline

    Huhuhuhuhuuuuu!

    Köszönet a csapatnak! Miután fél év alatt végigjátszottam a játékot leírások nélkül (GK1), megvettem/elolvastam mindkét könyvet, elmentem Neuschwanstein-be csak azért, hogy lássam a koncerttermet (GK2), és belebolondultam a Templomosok történelmébe (GK3) - nos, nagyon kíváncsi vagyok a fordításra! (Igen, ELVAKULT  GK-rajongó vagyok...)

  4. tehasut Offline

    kérdés:

    ez a magyarítás flopis vagy a cd-s verzióhoz készült (a cd-sben van beszédhang, a flopisban nincs)?

    esetleg jó mindkettõhöz?

  5. usz Offline

    Innen letöltöttem a rar fájlt és csak TXT kiterjesztésû fájlok voltak benne.

    Másodszorra rendben a dolog.

    Kösz!

  6. Evin Offline Vezető szerkesztő
    Telepíteni kell, nem másolni!
  7. usz Offline

    Köszönöm a fordítást.

    Tudom, hogy nem ehhez a hírhez tartozik, de a napokban lett kész a Nikopol magyarítása is.

    Azt is köszönöm, de valaki megmondhatná, hogy hova is kell másolni azt a 2 fájlt a játékon belül.

  8. Tomcom Offline
    Szívesen mindenkinek!
  9. Trishtan Offline
    Az AG nem a csapat oldala, hanem a KALANDJÁTÉKOKÉ Smiley
  10. Zander Tenoki Offline
    Ezer Köszönet, már régóta várok rá.