Ugrás a hozzászólásokhoz
Hír

S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 16 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Csernobilból Pripyat-ba - leginkább így jellemezhetnénk a neves ukrán sorozat új részét. Az utunk során ellátogatunk a valós fényképek alapján lemodellezett Pripyat városába, a Yanov vasútállomásra, a Jupiter gyárba, Kopachi falujába és még sok más helyszínre.

Nagyjából minden ellenünk lesz, egy ellenfelet azonban már sikerült megszelídíteni: Mr. Fusion kollégának hála immáron magyarul hátborzonghatunk (jó, oké, tudom, nincs ilyen szó). A magyarítás jelenleg letölthetõ a készítõ netes fõhadiszállásáról, és darab idõ múlva majd tõlünk is.

Elõre hát, ukrán elhárítók!

Megosztás Megosztás Facebookon Megosztás X-en Megosztás Blueskyn

Készítők

Fordítók

További közreműködők: ·f·i· csoport

Hírek

Összesen 18 hozzászólás

Jelentkezz be a hozzászóláshoz

Csak bejelentkezett, megerősített e-mail-címmel rendelkező felhasználók szólhatnak hozzá.

Bejelentkezés
  1. Misi 007 Offline
    pff... kösz a komment törlést
  2. dynablaster Offline
    Azért kitörölni nem kellett volna...
  3. Panyi Offline Vezető szerkesztő
    Jelenleg még nem jelent meg itthon a játék, de az oroszoknál igen, s hát van egy két oroszul tudó kollégánk is. Az meg majd más kérdés hogy ehhez mit fog szólni a haza forgalmazó. Meglátjuk.
    Aláírás:

    A magyar játékfordítók céhének pápája.

  4. seaman Offline
    Ennek biztos nagyon örül a magyar kiadó smiley
  5. Druzsba Offline Moderátor
    Igen, pontosan az történt, én meg jól elbénázta, a javítását... de legalább kipróbáltam ezt az új funkciót. smiley Egyébként gratulálok az új munkátokhoz!
  6. MrTwister Offline
    Ok.ok. Már rájöttem ,hogy csak Márc.-ban jelenik meg itthon. Megvárom szerintem, mert a warezra nagyon sokan panaszkodnak, hogy csúnya meg bugos. Esetleg megrendelem ukrán webshopbólsmiley Apropó tud valaki ilyet? Bár lehet érdemes lesz megvárni magyar kiadást hátha a cdproject magyar szinkronnal látja elsmiley
  7. Maala Offline
    Csúnya Bill Chr., ilyen magyartalan mondatokat még nem hordott hátán hír! smiley

    Öcsém nevében is köszi a fordítást, pont 28-án néztem utoljára, azóta most jutottam géphez (akkor még nem volt).
  8. Skyer Offline
    Simi, van egy olyan w4r3z Stalker CoP t0rr3nt ami azt csinálja, hogy csak kibontja a gamet, és játszhatsz is. Na de ezzel nem írja be magát a reg-be, ezért nem találja a telepítõ se magát a játékot a gépeden.
    MrTwister: Ahogy elõttem is írták, még nem jelent meg, csak khm, bizonyos úton lehet megszerezni smiley
  9. TSL16b Offline Senior fordító
    Druzsba, köszi, valószínûleg az italic záró tagot felejtettem el.

    De4dKn!ght, elismerem, viccnek kicsit durva lenne. smiley De hát az orosz sztyeppéken is lehetnek játékos kedvû magyarok...
  10. De4dKn!ght Offline
    Ez valami rossz tréfa? Magyarítással ne tréfáljunksmiley
    Meg sem jelent még a game csak az orosz sztyeppéken( ha jól tudom), hogy hogy van magyarítás??smiley
    Aláírás:

    Lets Game!

  11. TSL16b Offline Senior fordító
    Ez is csak egy mod, elég, ha a csomagból a gamedata mappát tartalmával együtt bemásolod a játék mappájába.
    Moderálta: Druzsba - 2010. január 2. - 20:29
    Moderálta: Druzsba - 2010. január 2. - 20:30
  12. MrTwister Offline
    Sziasztok!
    Ez a Call of Pripyat megszerezhetõ valahonnan legálisan? Úgy értem fizikai DVD formájában? CDGa*axison pl. pont nincs, de gondolom máshol sem akkor. Ez gáz.
  13. simi1018 Offline
    Kellene egy kis segítség a telepítéshez az alábbi hibát irja ki:

    A 'Call of Pripyat' mappája nem található a regisztrációs adatbázisban.
    A játék nem található a megadott mappában.
    MEGJEGYZÉS: A telepítõnek meg lehet adni a játék mappáját:

    SCOPMagyaritas-Telepito [SCOP_mappaja]

    Tud valaki segíteni, hogy tudnám feltelepíteni a magyarosítást ?

    A segítséget elõre is köszönöm !

  14. TSL16b Offline Senior fordító
    Nem versenyként fogtuk fel a dolgot, de nekünk csak ez az egy projektünk volt, ti meg többet is készítetek egyszerre. A Shadow of Chernobylhoz is két magyarítás volt, a játékosok legnagyobb örömére.
  15. NightVison Offline Senior fordító
    Beelõztek! Ez van
  16. kgsoftware Offline
    Én már
    játszottam vele ,csak nem tudtam mit kellet tenni bennne.npck voltak benne meg sok más de az az ukrán nyelvet kicsit nehéz volt megérteni .
  17. Skyer Offline
    Én már játszottam vele, csak akkor az volt a baj, hogy az angol feliratok amiket készítettek hááááát.. Nyelvtanilag gázosak voltak.. Nagyon.. De a történetet épphogy meg lehetett érteni, viszont örülök, hogy mostmár teljesen meg tudom. Köszönjük!
  18. seto3 Offline
    Én meg kb 3 napja írtam Nightvison-nek hogy az FI csoport elkészítete és torrenten már meg is találtam csak le se reagálta :/