Ugrás a hozzászólásokhoz
Hír

Astral masters 1.8

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 15 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Pontosan tegnap volt 6 éve, hogy megjelent a Magyarítások Portálon az Astral Masters címû játékkal kapcsolatos hír, hogy elkészült a magyarítása.

Érdekes módon zoli456 is úgy gondolta lefordítaná nekünk, bár elmondása szerint nem lett olyan jó. Mivel adunk esélyt az új, feltörekvõ fordítóknak, így nem akartam elvenni a kedvét azzal, hogy nem teszem ki a már meglévõ fordítás mellé az õ verzióját is. Nézzétek meg, ha tetszik használjátok, ha pedig nem, akkor adhattok építõ jellegû kritikákat a fordítónak.

A játékot nagy eséllyel én is ki fogom próbálni, mert az elmúlt években nagyon rákaptam az újhullámos társasjátékokra, legyenek azok kártyásak vagy másmilyenek.

Megosztás Megosztás Facebookon Megosztás X-en Megosztás Blueskyn

Összesen 7 hozzászólás

Jelentkezz be a hozzászóláshoz

Csak bejelentkezett, megerősített e-mail-címmel rendelkező felhasználók szólhatnak hozzá.

Bejelentkezés
  1. Fritzy Offline
    Visszavonom korábbi kijelentésemet. rájöttem hogy a játéknak az a fele van lefordítva ami igazából szükséges a játékhoz. aki játszana velem multiba az írjon msnen.. bert91(kukacka)citromail.hu
    Amúgy így most már a legnagyobb komolysággal mondhatom: köszi a magyaritást, és köszi a hírt is, így megismertem egy igazán élvezetes játékot, és még magyar is smiley
  2. Fritzy Offline
    Hát nekem is szinte az egész angol. Így sajnos nem sokat érünk vele smiley azért köszi XD
  3. indy32 Offline
    Nálam több mint 50%-a angol . smiley
  4. zoli456 Offline
    Ebben minden szöveghez hozzátudtam férni és még néhány grafika elemet is átrajzoltam csekély photoshop tudásommal.Az ékezetes karaktereket a francia patchbõl szereztem. Helyesírásban kellene fejlõdni nagyon.A készítõk másik játéka a Spectromancer
    is fordítható ha valakinek kell szóljon.
  5. Cyrus Offline Vezető szerkesztő
    Megnézzük, köszönjük.
    Aláírás:

    Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

  6. Patrik2991 Offline
    Ez egy remek kis játék, és régen én is bepróbálkoztam vele sajnos ugyan olyan eredménnyel mint te gandrus. Remélem jól sikerült zolinak smiley
  7. gandrus Offline
    Gratula a fordítónak. Remélhetõleg õ minden szöveget le tudott fordítani. Én hat éve nem fértem hozzá az összeshez.