Ugrás a hozzászólásokhoz
Hír

Darksiders

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 15 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Tegnap jelezte stoppos, hogy elkészült a Darksiders címû játék magyarításával. A mai viszonylatok között kis méretû állományt kaptunk, ami nem feltétlenül azt jelzi, hogy kevés szöveg lenne a játékban.

Elmondása szerint a szöveges honosítás teljesnek mondható, ugyanis magyarul olvashatóak a menük, a feliratok és leírások. A játék közben megjelenõ mondatok között azonban elképzelhetõ, hogy maradt néhány angol mondat. Az esetlegesen talált hibákat a készítõ szívesen fogadja, és megpróbál mindent megtenni ezek javítására.

Megosztás Megosztás Facebookon Megosztás X-en Megosztás Blueskyn

Hírek

Összesen 27 hozzászólás

Jelentkezz be a hozzászóláshoz

Csak bejelentkezett, megerősített e-mail-címmel rendelkező felhasználók szólhatnak hozzá.

Bejelentkezés
  1. dexdaladoor Offline
    Razor1992:
    Nekem ugyan ez volt a bajom a skidrow-os verzióval, sehogysem tudtam továbbjutni, le kellett töröljem a játékot, és azóta se tudom mi lett a vége (ez még egy éve volt, és még angolul játszottam) amúgy nekem már elõtte is sokszor sz(kukacka)rakodott, kilépett sokszor a windows-ba egy hibaüzenettel, hogy elnézést a kellemetlenségekért, hibát észleltünk... bla, bla
    Tehát ha találtál rá megoldást légyszi szóljál már ide smiley
  2. razor1992 Offline
    Valaki tudna arra valami megoldást mondani hogy miért van az hogy az arénában, miután a "vörös lovast" leütöm a nyeregbõl kilép a játék?
  3. kogamester Offline
    remek játék föleg ha van hozzá felirat is köszönöm smiley
  4. Infy Offline
    (kukacka)stoppos ha eddig tudtam várni a magyarításra, még tudok várni egy kicsit smiley Nem kerget senki. A játék megvár. Nem dõlök a kardomba ha csak pár hét múlva tudom végigjátszani magyarul smiley
  5. stoppos Offline
    ilyeneket ne linkelj kérlek
    amugy ez a "videot nem játsza le" dolog nekem is volt, sok forumon olvastam errõl a problémáról, van aki video kodeket ajánlot mert attól megjavult neki, van aki rossz törést használt a játékához ami letiltotta videokat- még akkor is ha fel voltak telepitve a videok a játék mappájában.

    nekem a gondom az oldotta meg hogy felraktam azt a Directx verziót amit a játék telepitése végén felkinál a telepitõsmiley
  7. anime10 Offline
    Honnan töltöttedsmileysmileysmiley
  8. stoppos Offline
    a javított verzió még nagyon sokára fog elkészülni sajna, csak hétvégén van rád idõmsmiley
  9. Infy Offline
    Én meg várom a javított verziót smiley
  10. razor1992 Offline
    Sikerült megoldanom. Mármint máshonnan töltöttem le a játékot, és nem a SKIDROW-s verziót. Teljesen jól mûködik, és a magyarosítás is remek.
  11. anime10 Offline
    razor1992:Próbálj leszedni patchot és ahozvaló cracket.
  12. kispistax Offline
    Mintha azt hallottam volna, ha a játék ékezetes mappába van telepítve, akkor nem játsza le a videókat. Ha már az elérési útban szerepel ékezetes mappa már az is baj lehet. A játék készítõk nem feltétlen gondolnak arra, hogy a játék felismerje a nem latin karaktereket. Legegyszerûbb ha pl. az ember ide telepíti a játékait D:Games
    A másik dolog a kodek ütközés, nekem le kellett szedni a géprõl az AC3 kodeket, mert nem indult a játék. Elképzelhetõ más kodek ütközés is!
  13. deadmav Offline
    Nekem ugyan ez a bajom...benne vannak a file-okban az átvezetõ videók,de a játék nem játsza le....mi a teeendõ?
  14. razor1992 Offline
    Az összes video benne van, mediaplayerrel le is játsza az összeset, de egyszerûen a játékba nem..
  15. anime10 Offline
    razor1992:Azért mer olyat húztál le a netrõl amibõl kivannak véve a videók.
  16. anime10 Offline
    razor1992:azért mer olyat húztál le a netrõl amibõl kivannak véve a videók.
  17. razor1992 Offline
    Srácok nem tudna valaki segíteni abban hogy miért van az hogy a játékban az átvezetõ videok nem jelennek meg?Se intro, se semmi, rögtön a menü után az akció kellõs közepén vagyok. Már néztem külföldi oldalakat hogy mi lehet a baj de semmire nem jutottam. A játék szaggatás és fagyás mentes,csak átvezetõk nélkül élvezhetetlen...Elõre is kösz
  18. rorr Offline
    köszönjük!
    csak érdeklödtem! smiley
  19. stoppos Offline
    nem akarom elkiabálni, csak halkan mondva de elméletileg ahhoz is lesz
  20. rorr Offline
    ps3-hoz és xbox 360-hoz próbáltátok?
    Mûködik vele?
  21. Cyrus Offline Vezető szerkesztő
    Köszönjük.
    Aláírás:

    Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

  22. fcsom Offline
    Köszi szépen, én is nekiállok a fogyasztásának.
  23. Tarkovskij Offline
    Köszönjük szépen stoppos kollégának!
    Mindjárt be is vetem magam a menny és pokol harcosai közésmiley
  24. ProEvoFan Offline
    köszönöm, kb 1 hónapja vettem meg Steamensmiley
  25. adikas Offline
    Köszönöm szépen,én azt hittem még csak a fordítás elején járnak.
  • «
  • 1