Ugrás a hozzászólásokhoz
Hír

Dead Space 3 + Awakened DLC

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 13 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Ezt is megértük, Isaac Clarke harmadik alkalommal néz szembe a nekromorfok hordájával, hogy elsõsorban saját, másodsorban Ellie, harmadsorban az emberiség életét mentse.
Azt hiszem, nem is nagyon kell mást hozzátennem, hiszen aki a harmadik résszel játszik vagy fog játszani, az elsõ két részt is biztos végigküzdötte, hiszen együtt egy történetet alkotnak. Tény, hogy a második és a harmadik részben is van egy rövidke, az elõzményeket összefoglaló videó, de az nem ér fel egy végigjátszással.

A fordítás, mely már elérhetõ a letöltések között, mint mindig, most is mindenre kiterjedõ. A stáblista maradt csak ki a sorból, amiben viszont a Dead Space 1-2 szövegeinek átportolása miatt lehetnek magyar, nem feltétlen értelmesen megfogalmazott szövegek.

A fordítás tartalmazza az alapjáték, illetve az Awakened DLC teljes fordítását.
A telepítõ használatához .Net 4.5 szükséges, amit a telepítõ élõ internetkapcsolat mellett telepíteni is tud elsõ induláskor. Ezzel együtt nem települ XP-re!

Így utólag is köszönöm Adonisz87 és dzsejt szõrszálhasogató (jó értelemben) tesztelését!

A konzolos fordítások is elkészültek, és a szokott helyen, a KonzolozZ.hu oldalról elérhetõk.
X360: teljes alapjáték és Awakened fordítás, javított õû betûkkel
PS3: teljes alapjáték és Awakened fordítás (élesben még nem tesztelt)

Aki nem akar/szeretne zsákbamacskát, két videó a fordításból:
Elõzmények (extrák menü), Játékmenet (Új játék)

Hírek

Összesen 18 hozzászólás

Jelentkezz be a hozzászóláshoz

Csak bejelentkezett, megerősített e-mail-címmel rendelkező felhasználók szólhatnak hozzá.

Bejelentkezés
  1. GépÁllat Offline
    üdv!

    elõször is köszi a fordítást, jobb így nyomni hogy értem is mirõl van szó smiley

    a másik, hogy a dlc játék angol felirattal van nálam..
    lehet azért mert 1.01-re van frissítve a játék?
  2. Vajk333 Offline
    Akinek pedig XP-je van, vele kivan szúrva? Nem lehetne valahogy mellõzni a .Net 4.5-öt?
  3. kiscsávó Offline
    Köszi a gyors munkát! Nagyon vártam. smiley
  4. lacicska Offline
    kõssz nagyon jo és tõkéletesen megy a lim.ed-al
  5. Chrys Offline
    Nagyon köszi smiley
  6. Coradiel Offline
    Nagyon köszönöm én is Evin! smiley
  7. RuSY Offline
    Köszönöm én is, már nagyon vártam, aki ismeri Evin fordításait, szerintem nem gondolja hogy zsákbamacskát kapna...
  8. MikroID Offline
    Köszönjük a munkátokat és külön köszönet Evin, hogy meggondoltad magad!
  9. predike07 Offline
    THX a kitartó munkát és persze a PC portolást smiley
  10. Lice Offline
    Jók vagytok! smiley
  11. tibi1989 Offline
    Hálás köszönetem! smiley
  12. Józsi Offline
    Nagyon szépen köszi! smiley
  13. jarlaxe Offline
    Big THXsmiley
  14. usz Offline
    Hatalmas köszönet a munkádért!
  15. Domasi Offline
    Tõled még nem kaptunk zsákbamacskát Evin mester! THx!
  16. sinobi Offline
    Happyy,thx Evin. smiley
  17. gyurmi Offline
    Köszönöm szépen!
  18. .:i2k:. Offline Senior fordító
    Köszönjük smiley