Ugrás a hozzászólásokhoz
Hír

Hitman 3 videók magyarítása

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 22 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Már az elmúlt héten feltöltötte Piedon a Hitman 3 videóinak a magyarítását, de nem tartózkodtam itthon, ezért nem sikerült betenni a letöltések alá. De mivel már sokan keresték a fordítást, ezért gyorsan megpróbáltam mindent lerendezni és elintézni. Sikerült. A honosítást kisajátíthatjátok a letöltések alõl három darab fájlban, azért, hogy ne kelljen egy 300 MB-os fájlt letöltenetek.

Megosztás Megosztás Facebookon Megosztás X-en Megosztás Blueskyn

Hírek

Összesen 17 hozzászólás

Jelentkezz be a hozzászóláshoz

Csak bejelentkezett, megerősített e-mail-címmel rendelkező felhasználók szólhatnak hozzá.

Bejelentkezés
  1. imikike Offline
    Lehet semmi közöm hozzá de miért nem mehet ide fel!?
  2. Piedon Offline Senior fordító
    Andy ezt Nyúllal és Panyival beszéld meg! Köszönöm!
  3. Andy Offline Senior fordító
    Piedon, ugye ide nem mehet fel? Viszont ha akarod, kihírezünk Titeket! :)
  4. imikike Offline
    Hát ez nagyon jó!Már alig várom!
  5. Zolcsi Offline
    Ez az. Királyok vagytok.
  6. Törölt felhasználó
    Sziasztok!!!
    Ez a magyarosítás a videókra vonatkozik,vagy a játék közben lévõ menüre,szövegekre?
  7. Andy Offline Senior fordító
    Ez most csak a videókra, külön kell leszedned a szövegek fordítását(az nem ekkora, becs szó :D)
  8. imikike Offline
    És azt honnan lehet?
  9. Panyi Offline Szerző Vezető szerkesztő
    www.gamehunter.hu
    Aláírás:

    A magyar játékfordítók céhének pápája.

  10. Zolcsi Offline
    Jól sejtem a magyar szöveget a Game Huntertõl kell leszedni? Õk igérték, hogy szeptember közepére elkészûl. Ami meg is történt csak a tesztelés tart tovább.
  11. imikike Offline
    ott még nincs fennt
  12. Zolcsi Offline
    Tudom, hogy nincs fent. Folyamatosan nézem az oldalakat, minden nap. Ezt az oldalt ma különösen figyeltem. Kiváncsi voltam miket reagáltok az írásaimra.
  13. Törölt felhasználó
    Szerintem nagyon jól sikerült, várom a továbbit is.
  14. Piedon Offline Senior fordító
    Kis türelmet kérek mindenkitõl, mert a munkahelyi dolgaim lehétkötik az egész napomat, de a második felében megpróbálom feltölteni a béta verzióját a magyarításnak. Köszi a türelmet!
  15. imikike Offline
    Mármint a hét második felében?
  16. Piedon Offline Senior fordító
    Igen úgy volt, de már holnap feltöltöm. Csak laptopon írtam a szöveget és belenyúltam a touchpad-be azért lett ilyen összevissza az elõzõ hozzászólás.
  17. Törölt felhasználó
    Mi Panyi Honlapja? Tudja valaki?