Far Cry 4

Valószínűleg mégse azt töltötted le, ami kell. Úgy rémlik a leges legutolsó javítás nem növelt a verziószámon, és ezért csalóka tört verziók esetén az 1.10. Ha nincs a data_win32 mappában patch_chn.fat és patch_chn.dat fájl akkor nem a legfrissebb változat van meg.

Ahogy nézem pont ugyan ezt leírtam már korábban is, lejebb.

De ha léteznek a fájlok akkor próbáld rendszergazdaként futtatni a telepítőt. Illetve a windows nem igazán szeretni, ha a rendszermegható Program Files mappájában van a játék és ott próbálsz rajta módosítani. Érdemes más mappába áttelepíteni.

Sziasztok!

Képzeljétek letöltöttem és telepítettem az Far Cry 4-nek olyan verzióját amihez a magyarítás működik. Viszont próbáltam rátelepíteni a magyarítást de nem sikerült ugyanis telepítés közben azt írta ki hogy "Probléma adódott a telepítés során, kérlek, ellenőrizd a játékod." Ez mit jelentsen?

Sziasztok azt szeretném kérni hogy honnan lehet letölteni a Far Cry 4-nek azt a verzióját amelyikre ez a magyarítás jó!!

Vasek33! Légyszi add meg a torrent címét ahohhan le lehet tölteni a Far Cry 4 -et magyaritással. Köszönöm!

@Tybor, ha még nem tetted, írj rá a magyarítás készítőire, ők talán tudnak segíteni.

Hello.

Sajna olyan problémám akadt hogy a telepítést nem akarja elkezdeni. A mappa választásig eljutok amit meg is teszek, de onnantól se vissza, se előre nem bírok menni.

Választ előre is köszönöm

Az adatlapnál nem csak az van, hogy 100% hanem az is (ha megnézed a megjegyzés ikont), hogy.

Idézem:

A fordítás elkészült; a lektorálás folyamatban (ami időigényes). Részletek a Facebook-csoportunkban: https://www.facebook.com/groups/TaleHuntersGroup

Amúgy ez nem a Primal hír, hanem a FC4.

Kérdés, a Primal-nél azt írja, hogy a fordítás 100%, de mégsem lehet még letölteni, miért?

Értem, köszönöm szépen a gyors választ.

Ha nincs a játék data32win mappájában a patch_chn.fat és a patch_chn.dat fájl akkor nem a legfrissebb verzióval rendelkezel. Hiába 1.10, az utolsó patchnél már nem növeltek a verziószámon amikor bekerült a kínai nyelv.

Sziasztok, nekem is megvan a v1.10.0 tört verzió, megnéztem nincs csak 1 darab orosz fájl amit esetleg ki lehet törölni.

A másik dolog meg, hogy hiába indítom rendszergazdaként és hiába adom meg az útvonalat, egyszerüen nem lehet feltenni a magyarosítást. Ez olyan mintha lenne magyarosítás meg nem is.. :(

A fordítóknak és a fordításban résztvevő többi embernek kell megköszönnöd, nem nekem. 😉

Én csak segítettem, hogy az ő munkájukat használni tudd, vagyis rámutattam a felhasználói hiányosságokra ami miatt nem működik nálad és esetleg másoknál.

Örülök, hogy sikerült! 👍

Cyrus:

Légy Áldott Mester!

A 2. és 3. pontra kellett figyelnem és OK lett!

További hasznos munkát, és megegyszer KÖSZI!

Ha valóban v1.10.0 akkor működnie kell a fordításnak ha azt megfelelően és jó helyre telepíted.

Ha a játék rendszergazda jogosultsággal rendelkező könyvtárba van telepítve, mint például a "c:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Far Cry 4", akkor a magyarítás telepítőjét rendszergazdaként kell futtatni, hogy felül tudja írni a megfelelő "angol" nyelvi fájlokat.

Általában ott lehet csak elrontani :

1. Ha nem megfelelő a játék verzió.
2. Ha nem jól adjátok meg az elérési útvonalat.
3. Ha nem rendszergazdaként futtatjátok a telepítőt ha a játék olyan mappában van telepítve amihez szükséges ez a jog.

Cyrus, Lajti:

"Probléma adódott a telepítés során, kérlek, ellenőrizd a játékod!"

Ez a hibaüzenet jelenik meg a magyarítás telepítésének kb. 80%-ánál.

Nyomok egy OK-t, kiírja, h a magyarítás telepítése megtörtént, klikk a befejezés gombra, de a játék nem lesz magyar.

Steam-ről vásárolt v1.10.0 játékom van.

Van esetleg valami tippetek?

Üdv!

@Lajti kérlek küldesz nekem is egy működő tört verziót? Vagy esetleg megadod a hiányzó fájl nevét?

(email cím:istvncseh@gmail.com)

vasek33:

Én megvásároltam a játékot a Steam-en,(v1.10.0) ezért bosszant, h nem tudom magyarítani. Játszottam már több tört verzióval is, de mindegyiknél volt egy pont, ahol kidobált és nem tudtam végig tolni. Gondoltam, majd az eredetivel, magyarul... :-/

moiszikf:

Sajnos nekem is volt olyan (tört) verzióm, amelyre nem települt fel a magyarítás, így az kuka lett!! Ezek után az egyik tag társunk (email-ben) küldött egy torrent oldal címet, ahonnan letöltöttem a magyarítással is futó játékot!! Én ennél a verziónál töröltem a 2 db orosz fájlt, ami után már hibátlanul működött a magyar feliratozás!!

vasek33:

Esetleg az én problémámra nincs valami tipped? (4 hozzászólással lejjebb.)

vasek33: hálás köszönetem!

Shield:

A magyarítás feltelepítése után, töröld a "data_win32" mappában lévő 2 db orosz fájlt!! Ezek után tökéletesen fog működni a magyar feliratozás!!

likvidál gyula:

Amíg a steames akcióra és beszéd animok javítására várok, gondoltam kipróbálom a korábban említett tört verziót, amivel működik a fordítás. Pofára estem, pedig lefutott a magyarítás telepítője, orosz lett.

Nem is tudtam a menübe sem lépni, valamit ki írkált.

Ennyi volt, töröltem, már nem is érdekel az egész. Az 1. rész érdekes volt, de a többi már annyira. Vannak jobb játékok.

"Probléma adódott a telepítés során, kérlek, ellenőrizd a játékod!" Ez a hibaüzenet jelenik meg a magyarítás telepítésének kb. 80%-ánál.

Nyomok egy OK-t, kiírja, h a magyarítás telepítése megtörtént, klikk a befejezés gombra, de a játék nem lesz magyar.

Sokat segítene ha a hibát is leírtad volna. Mert abból, hogy "hibára fut" nem derül ki a hiba oka.

Hali! Steam-es v1.10.0 játékom van. A magyarítás telepítője állandóan hibára fut, a játék nem lesz magyar.

Előre is köszönöm, ha valaki ad valamilyen hasznos tanácsot!