9 Monkeys of Shaolin magyarítás

Ha '90-es évekbeli vagy annál idősebb srác/csaj vagy, egy árkád játékra pillantva valószínűleg ellepnek az emlékek. Ezeknek a gépeknek az izgalmas hangjai és villogó fényei meghatározták kiskölyök' korunk néha nem is kis részét. Épp ezért, hogy a fíling megmaradjon, egy "jó öreg" beat m' up játékot fordítottam le. Csak mész előre, és levered az ellenfeleket. Semmi agyalás, semmi felesleges cicoma. Néha ilyen is kell. Nemrég játszottam a Redeemer: Enhanced Edition -nel, ami egy hardcore verekedős játék, oldalnézetes stílusban. Rendkívül élveztem, valamiért a Diablo III-ra emlékeztetett, csak több kibernetikai fejlesztéssel. És később mit találtam, ugyanazok a fejlesztők, a Sobaka Studios úgy döntöttek, hogy a Redeemer-es formulát az ősi Kína világában is hasznosítják a 9 Monkeys of Shaolin játékkal. Vajon a harcművészetek világa is lehet olyan szórakoztató, mint a Redeemer futurisztikussága? Bizony, lehet!

A 9 Monkeys története egyenesen a giccses harcművészeti filmek forgatókönyvéből származik. Egy egyszerű halász, Wei Chung otthon hűsöl, amikor a faluját egy ismeretlen ellenség megtámadja. Wei Chung félti nagyapja, egyetlen élő rokona biztonságát, ezért csak annyi ideig tart szünetet, hogy felkapja megbízható botját, és elindul, hogy elagyabugyálja a támadókat. De sajnos nem elég ügyes, így nagyapját a szeme láttára ölik meg, ő pedig súlyos sebet kap a csatában. A szerencse azonban úgy hozza, hogy egy csapat harcos szerzetes talál rá a déli shaolin templomból, és nem csak meggyógyítják, hanem elkezdik tanítani a shaolin harcművészetre. Így kezdődik egy klasszikus bosszútörténet.

Ha szereted a verekedős játékokat, vagy rajongsz a régi harcművészeti filmekért, akkor tégy vele egy próbát - szerintem élvezni fogod. Pláne magyarul.