Ugrás a hozzászólásokhoz
Hír

Gwent frissítések

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 4 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Tisztelt játékosok!


Két fordítás frissítését is szeretnénk a kezetekbe adni.

Az egyik a Gwent MMO játéka, a másik annak egyszemélyes kiegészítője, a Rogue Mage (Zsivány Mágus).


Az előbbi hozzá lett igazítva az 10.8-as frissítéshez, a másiknál meg le lett még fordítva két kártya, ami kimaradt a béta verzióból.


Jó játékokat kívánunk mind a két alkotáshoz!

Készítők

Windows Gwent: Rogue Mage

Windows Gwent: The Witcher Card Game

Összesen 11 hozzászólás

Jelentkezz be a hozzászóláshoz

Csak bejelentkezett, megerősített e-mail-címmel rendelkező felhasználók szólhatnak hozzá.

Bejelentkezés
  1. JohnAngel Offline Szerző Senior fordító

    A kártyák eddig is le voltak fordítva, csak a játék az internetről szedte az előző verziónál a szöveget hozzá.

    Az új verzió már kész, ahogy a feltöltik a MP szerverére, már tölthető is lesz.

  2. gergo90 Offline

    A 10.10-es verzióhoz mikor érkezik frissítés és ehhez a kártyák le lesznek fordítva ?

  3. Jani83 Offline

    Nagyon szépen köszönöm a munkádat!

    Az 10.9 -es verziónál a lapk nem jelennek meg magyarul:(

  4. JohnAngel Offline Szerző Senior fordító

    Fordult már elő ilyen, bár nem mostanában. Az előző verziónál is volt már két kártya, ami angol maradt.

    Igazából bármikor megjavulhat, nem kell hozzá külön frissítés.

  5. Janobilusz Offline

    Nagyon szépen köszönöm a munkádat.

    Kb egy hete játszom a játékkal. Nagyon berántott. Erre frissítés és angol lesz. 🤣

    Sok mindent megértek de azért jobb volt magyarul.

    Várható vmikor h visszaállnak helyi fájlokra? Fordult már ez elő?

  6. JohnAngel Offline Szerző Senior fordító

    Fel lettek töltve az új verziók.

    A dolog szépséghibája, hogy jelen állás szerint a feljesztők úgy döntöttek, hogy a GWENT kártyáinak a szövegét nem a számítógépről szedik, hanem a saját szervereikről, így amíg nem állnak vissza a helyi fájlok használatára, addig a kártyák angolul lesznek olvashatóak.

    A kezelőfelületben is sok olyan dolog van, amit hiába írtam át, egyszerűen nem a helyi fájlokat használja a játék.


  7. kitto0827 Offline

    JohnAngel köszi az infót :-)


  8. JohnAngel Offline Szerző Senior fordító

    Mielőtt jelezné valaki, már dolgozunk mind a két játék esetében a fordítás frissítésén.

    Külön hírt nem szánok már neki, majd itt jelzem, ha felkerültek az új verziók, de látni fogjátok a friss letöltések között is.


  9. Rainse Offline

    Pont a minap próbáltam és szomorúan láttam, hogy már nem működött! Szóval köszi! :D

  10. kitto0827 Offline

    köszönöm :-)

  11. Cyrus Offline Vezető szerkesztő

    Köszönjük!

    Aláírás:

    Az élet csak egy álom, útban a halál felé!