Ugrás a hozzászólásokhoz
Hír

A Plague Tale Requiem

A patkányok újabb áradata

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 3 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Ha a patkányhordákból még nem lett elegünk az első részben, most újra dőzsölhetünk bennük.

6 hónap telt el az első rész eseményei óta. (Érdemes tehát az A Plague Tale: Innocence játékkal ismerkednünk, ha még nem tettük meg, melynek fordítása is elérhető az oldalunkról.) Továbbra is tombol a patkány-pestis, és a már megismert testvérpár követhetjük tovább útjukon. Hugo betegségére keressük a gyógyírt, miközben megmutatkozik a fiktív 14. század brutális világa, és talán nem is a patkányok jelentik számunkra a legnagyobb fenyegetést.

Akinek tetszett az első rész, valószínűleg éppoly jól fog szórakozni most is, amin nem csorbíthat immáron a nyelvi akadály sem. Ahogy korábban is írtuk, az első részhez évekkel ezelőtt elkészült már a fordítás, és immáron ez a második rész sem árválkodik honosítás nélkül.

A NightVison által összeverbuvált fordítócsapat (Kiss Alexandra, Gyurmi91, Földváry András, Kovács Dániel, KiKiHUN, Smile4evvil, W4rg, Bacsó Alfréd, Gácsi Gábor, Takács Zsuzsanna, Tóth Anett, Tóth András, Bérces Tamás) alig 1 hónap alatt hozta tető alá a fordítást és a tesztelést, ám ha mégis hiba kerülne felszínre a játék során, azt a telepítőben megadott elérhetőségeken megtehetitek, segítve ezzel a fordítás tökéletesítését.

A fordítás hibátlan megjelenéséhez javasolt a játék jelenleg legfrissebb kiadása, illetve egy új játék kezdése.

Készítők

Fordítók

További közreműködők: Night Vison Software

Összesen 31 hozzászólás

Jelentkezz be a hozzászóláshoz

Csak bejelentkezett, megerősített e-mail-címmel rendelkező felhasználók szólhatnak hozzá.

Bejelentkezés
  1. Zsombi1995 Offline

    Köszönöm szépen a fordítást :-)

  2. RAYEN82 Offline

    Nagyon jó lett a magyarítás, köszönöm a munkátokat!

  3. NJL Offline

    Köszönjük a gamer társadalom nevében!

  4. tzoli79 Offline

    Szia! Nagyon jó hír, Epic-en most akciós és megvettem. Mégegyszer köszönöm, nagyon jók vagytok!

  5. NightVison Offline Senior fordító

    Szia! Persze!

  6. tzoli79 Offline

    Köszönöm! Epic Store-os verzióval is működik?

  7. ébrenjáró Offline

    Köszönöm! :)

  8. Novák Gábor Offline Tesztelő

    Köszönjük!

  9. Imi1 Offline

    Köszönjük szépen!

  10. NightVison Offline Senior fordító

    Használjátok egészséggel :)

  11. Chrysti Offline

    1000 hála :)

  12. Kanwulf1986 Offline

    Köszönet érte! :)

  13. Csernus Offline

    Bakker srácok. hihetetlenek vagytok. Köszönjük szépen. :)

  14. eipe Offline

    Sziasztok !

    Nagyon szépen köszönjük a munkátokat !

  15. warg Offline Moderátor

    Jó látni, hogy egyre több Windows Store verzióval is működnek a fordítások. :-)

  16. rodika Offline

    ne már ! úristen

  17. NightVison Offline Senior fordító

    Örülünk, hogy mindenki elégedett :)

  18. Mr. K Offline

    A Windows Store verzió tesztelve, tökéletes! Köszönöm a munkátokat!

  19. Anonymusx Offline

    köszi

  20. zakkant88 Offline

    Én is köszönöm a magyarítást, és a fordítók, tesztelők lelkes munkáját.

  21. Cyrus Offline Vezető szerkesztő

    Gratula a gyors munkához, köszönjük! 👍

    Aláírás:

    Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

  22. xBoriszx Offline

    Köszönöm szépen a segítséget és a munkát!

  23. NightVison Offline Senior fordító

    Elvileg működik ott is persze.

  24. xBoriszx Offline

    Hlo! Epic verzioval kompatibilis lehet? Esetleg próbálta valaki? (Akcios most Epic gameson). Köszi

  25. Hirvadhor Offline Senior fordító

    Köszönjük szépen! Az első részt is imádtam! :)

  • «
  • 1