Ugrás a hozzászólásokhoz
Hír

Final Fantasy VII Remake / Rebirth - Fordítókat keresek!

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Sziasztok!

Fordítókat (és majd lektorokat) keresek elsősorban a Final Fantasy VII Remake Intergrade (PC / Steam / Epic Store) fordításához, illetve később a Final Fantasy VII Rebirth (PC / Steam / Epic Store) fordításához. A Final Fantasy VII Remake Intergrade első két fejezete már magyar felirattal játszható (illetve a későbbi fejezetekben is vannak már-már magyarul felbukkanó üzenetek), a folytatásban kellene segítség.

Ebbe beletartoznak a menüelemek, a tippek/segítségek leírásai, a tárgyak, képességek, fejlesztések leírásai, a kezelőfelületek szövegei és a párbeszédek.

Jelentkezni itt lehet nálam privát üzenetben, a Magyarítások Portál Discord szerverén vagy az alábbi e-mail címen: tbt1989(kukac)gmail(pont)com

Előre is köszönöm mindenkinek a jelentkezést és a segítséget!

Megosztás Megosztás Facebookon Megosztás X-en Megosztás Blueskyn

Összesen 4 hozzászólás

Jelentkezz be a hozzászóláshoz

Csak bejelentkezett, megerősített e-mail-címmel rendelkező felhasználók szólhatnak hozzá.

Bejelentkezés
  1. KekszAtya Offline

    Kár érte, pedig jó kezdeményezés volt, remélem valaki azért majd még felkarolja ezt a projektet.

  2. TommyAngelo Offline

    Egy kalappal, kitartást és köszönöm!

    Aláírás:

    Köszönöm!!!+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

  3. TBlinT Offline Szerző Senior fordító

    Közlemény:

    Az elmúlt napokban már csak én foglalkoztam vele esténként, a többi, jelentkezett fordító több, mint 20 napja hozzá sem nyúlt a projekthez és a megkeresésemre sem reagáltak. Emiatt parkolópályára került a dolog.

    Ígéret hegyekből és nyelviskolás bizonyítványok lóbálásából önmagában még nem "épült" fel semmi. Ahhoz tettek is kellenek.

    Természetesen, aki eddig segített valamiben is, annak a munkáját hálásan köszönöm!

    Sajnálattal látom, hogy idehaza... nem igazán van "igény" játékfordításra és JRPG játék fordítására.

  4. Sidyi Offline

    Ilyenkor bánom nem tudok jobban angolul szívesen segítenék benne....

    De sok sikert hozzá remélem lesztek páran.