Hír

Call of Duty: United Offensive képcsarnok

Írta Andy
2005. 03. 13.
1 perc olvasás
844
Hozzászólások

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 21 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Mivel sokan már-már halottnak hitték az Ice Box Studio fordítócsapatot, úgy döntöttem, utánajárok a dolognak. Arra határozottan emlékeztem, hogy Zagash és csapata eszeveszetten dolgozik, azóta azonban semmi információm nem volt a dologról. Így aztán a következő alkalommal, amikor megláttam icukán, akcióba lendültem. Õ elmondta, hogy már nem sok van hátra, és rövid eszmecsere után megörvendeztetett minket 10 ropogós képpel. A shotok mellé pedig mellékelt egy kis levelecskét is, olvassátok csak:

A képeket megtaláljátok a Galériában, mindenkinek kötelező látnia őket, eredeti, Ice Box Studio-s minőségi termékek. :)

Megosztás

Hírek

Call of Duty United Offensive Panyi 2005. január 8.
Call of Duty: United Offensive fordítás Andy 2004. szeptember 1.
Új szerkesztõ a Magyarítások Portálon Panyi 2004. május 30.

Összesen 39 hozzászólás

Jelentkezz be a hozzászóláshoz

Csak bejelentkezett, megerősített e-mail-címmel rendelkező felhasználók szólhatnak hozzá.

Bejelentkezés

devid Offline ????. ??. ??.

Ez a jó játék de nekem a második része lesz meg.
Törölt felhasználó ????. ??. ??.

Már alig várom!
Törölt felhasználó ????. ??. ??.

Légyszi ngyon kell a jéá
Törölt felhasználó ????. ??. ??.

énis
Törölt felhasználó ????. ??. ??.

Még mindig szeretném tudni hogy mikora várhato!!!! :):):):)
k8bal Offline ????. ??. ??.

Én is! :))
Törölt felhasználó ????. ??. ??.

énis
Borysz Offline ????. ??. ??.

Juhhé. Ezt vártam má!!!
Shield Offline ????. ??. ??.

Na végre egy kis örömhír. Már kezdtem elkeseredni,hogy nem lesz belõle semmi.
Törölt felhasználó ????. ??. ??.

Hurrá! Már régen vártam a United Offensive honosítást!
Törölt felhasználó ????. ??. ??.

Hurrá! Már régen vártam a United Offensive honosítást!
Törölt felhasználó ????. ??. ??.

Én is!

HURRÁ
BioNiCMaN Offline ????. ??. ??.

Tök jó, hogy HIVATALOS lesz a magyarítás, talán végre észre vesznek minket... Most teljesen happy lettem! :)
Törölt felhasználó ????. ??. ??.

Mi ez a "minket". Fordítókat? :) Hol élsz te?! Itt nem fog senki felfedezni senkit, és ez a jövõben sem fog változni. Láthatod most is, mire egyeztetés lett a kiadóval (mert eleinte morcos volt) eltelt pár hónap, és ez csak 1 játék volt. (Ráadásul még a normálisabb kiadók egyike... a többit vondd le magad)
Solyom Offline ????. ??. ??.

Ehhh! Ezt a pesszimizmust Matex! Optimistán kell a jövõbe nézni! Ha végre sikerült elintézni csapatnak, akik grátisz fordítottak eddig a játékos társadalomnak, hogy hivatalos legyen a fordítása ( értelemszerûen nem tekintve azokat a kiadókat, akik ezt néha hivatalból néha megteszik egy-egy Mo-n kiadott játéknál), akkor az példát mutathat, és a jövõben több neves kiadó is beláthatja, hogy minõségi munka kerül ki pl. az Ice Box keze elól, és így pémzügyileg is megéri nekik az, hogy egy "nyamvadt" kis programot átadjanak a fordítás érdekében. És ez mit eredményez? A magasabb eladást! Tehát csak pozitívan és optimistán!:)))
Törölt felhasználó ????. ??. ??.

Megnézném azt a magas eladást :))) warez forever mindenkinek /Szerintem/
.:i2k:. Offline Senior fordító ????. ??. ??.

Amúgy sem a Tool-ért kellett könyörögni - azt már ezer éve kiadták!
Itt azért folyt a könyörgés, hogy "hivatalos" legyen... nem ugyanaz!

.:i2k:.
.:i2k:. Offline Senior fordító ????. ??. ??.

Amúgy meg Matex-nek (és nekem) van igaza: a magyarítások miatt SENKI sem fogja megrohamozni a boltokat - ahol 12.990 Ft-ért kapható a CoD Deluxe...
Andy Offline Szerző Senior fordító ????. ??. ??.

:) Nem könyörgés volt, és nem azért folyt, Zagash majd elmondja, ha publikus, ha nem, akkor legyen ennyi elég mindenkinek. ^_^
nyul Offline ????. ??. ??.

Szerintem nem "könyörgés" volt, inkább megállapodás.
De most képzeljétek például a Lucasarts Inc.-el ezt. Kizárt, hogy megengednének ilyet valaha is. (Ez csak egy példa volt a keményebb kiadók közül)
Panyi Offline Vezető szerkesztő Senior fordító ????. ??. ??.

Pedig kiadathatnák a Monkey Island 3-at:D meg ott a kotor is:D

Aláírás:
A magyar játékfordítók céhének pápája.
Cat Offline ????. ??. ??.

Egyébként ha felrakjuk a sima COD-ot akkor magyar lesz a Cod UO menüje meg egy-két dolog.
Ja és azt meg lehet csinálni valahogy hogy a mentéseket a magyarosítás után is használni lehessen??
Törölt felhasználó ????. ??. ??.

Pont szombat reggel vittem végig a Call of Duty: United Offensive-t és persze pont most lesz rá a magyarítás.:@
Panyi Offline Vezető szerkesztő Senior fordító ????. ??. ??.

Használni lehet, csak akkor nézd meg sztem a dokjument end szettingszben, hogy nincsen e két call of duty mappád és valamelyikben ott van lehet a mentésed!

Aláírás:
A magyar játékfordítók céhének pápája.
Törölt felhasználó ????. ??. ??.

én is