Ugrás a hozzászólásokhoz
Hír

LEGO Star Wars fordítás javítva

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 21 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

A kíváncsiság arra vezérelt, hogy nézzem meg a "kollégáim" fordítását, és sajnos hibákat találtam benne, amit nagyon szerettem volna Star Wars rajongásom miatt, ha orvoslásra kerül. A szövegek jelentõs részét átírtam a saját szájam íze szerint, de elõzetesen kikértem Mast3rmind és Panyi engedélyét, nehogy lopással vádoljanak. Ha nem kaptam volna engedélyt, akkor akár minden sort magam is át tudtam volna írni...
Már csak jó játékot tudok kívánni!
Megosztás Megosztás Facebookon Megosztás X-en Megosztás Blueskyn

Hírek

Összesen 44 hozzászólás

Jelentkezz be a hozzászóláshoz

Csak bejelentkezett, megerősített e-mail-címmel rendelkező felhasználók szólhatnak hozzá.

Bejelentkezés
  1. Törölt felhasználó
    császtok:))) 1 jó tipp;) elõbb fel kell installálni valahova máshova a magyarosítást aztán megjelenik 1 két mappa azt be kell másolni a lego star wars mappába;) én nekem ugy sikerült sok szerencsét :)

    azis lehet hogy ez nem ér semmit mert olyan mint 1 patch csak magyarosításhoz:D
  2. Törölt felhasználó
    császtok:))) 1 jó tipp;) elõbb fel kell installálni valahova máshova a magyarosítást aztán megjelenik 1 két mappa azt be kell másolni a lego star wars mappába;) én nekem ugy sikerült sok szerencsét :)

    azis lehet hogy ez nem ér semmit mert olyan mint 1 patch csak magyarosításhoz:D
  3. Törölt felhasználó
    na
  4. Törölt felhasználó
    na
  5. Törölt felhasználó
    na
  6. Törölt felhasználó
    dfdsf
  7. Törölt felhasználó
    Király a Játék
  8. Törölt felhasználó
    Mi?? Magyarosítás már erre a játékra is???? Uhh... rég jártam erre..... :D
  9. Benyo Offline
    Király fordítás! Cool...
  10. Törölt felhasználó
    hegy lehet letölteni a magyarositast
  11. Coolancs Offline
    Szar a játék de fordítás lehet h jó. :)
  12. Törölt felhasználó
    basszátok+ nem mûködik ez a magyarosítás %!!!!!!!! fi a f***t csináljak??????
  13. Törölt felhasználó
    gfgklglklévckgkélélkélllkghléhgélélhgélgélhg élhnélnbélbbélélhé
  14. Zaki Offline
    Nem azért kértem bocsánatot mert megsértettem hanem azért mert rosszul írtam le a kretén szót.
  15. Törölt felhasználó
    én nem birom tranct és szerintem nincs köze a fordításhoz
  16. krissz1991 Offline
    Hogy lehet letölteni?
  17. Törölt felhasználó
    Honann a rákból lehet leszedni a magyarositást?
  18. Törölt felhasználó
    P4 jó állapotban eladó.
    Részletekért írjatok.
  19. Törölt felhasználó
    3200Mhz-es processzor olcsón eladó.Ha Érdekel valakit akor ijlatok
  20. Törölt felhasználó
    Nem érdekel huzál innen it csak én árulhatok
  21. Törölt felhasználó
    Apád
  22. Törölt felhasználó
    Rákot k****
  23. RaveAir Offline Szerző Senior fordító
    Tudom, hogy semmi köze a fordításhoz, de azért azt megemlíteném, hogy fordítás alatt trance zenét szoktam hallgatni. Ha pedig éppen nem fordítok, akkor rave és happy hardcore szól... esetleg Tankcsapda. De mivel ezen utóbbi olyan szöveggel is bírnak, amit azért valamelyest követ az ember, ezért ezek nem jók fordítás alá...
    Aláírás:

    Day-t nappallá tévé fordítunk!

    A Magyarítások Portál ex-főszerkesztője

  24. FAR Offline
    Ez a te híred. Ha neked így jó, a te dolgod.
  25. BigBoy Offline
    Egyébként én is szeretem a trance-t.
    Azt én raktam ki... :D
  • «
  • 1