Ugrás a hozzászólásokhoz
Hír

Cleopatra: A Queen's Destiny

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 18 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Anno a Powerboat hírnél kifejtettem, hogy kcst egy fordítás erejére játékstílust váltott és valóban ez bizonyosodott be. Ugyanis a minap jelentkezett nálam 7 darab elektronikus levéllel, amelyben elküldte a Cleopatra: A Queen's Destiny teljes magyarítását, valamint néhány képet a galériánkba is, hogy mindenki csodálkozhasson egy kicsit rajta. Azt is elmesélte nekünk, hogy egyes dolgokat nem sikerült kicsomagolnia, így a magyarítással együtt kaptok egy németesítést is. Na most, hogy ezt mindenki megértse. A játék feliratai magyar nyelven szólalnak meg, azonban a karakterek ékes németséggel fognak beszélni, ugyanakkor megnyugtatott minket kcst, hogy a telepítő az angol verzióhoz lett igazítva.

Kellemes időtöltést kívánok mindenkinek és játék közben ne csak játszatok, hanem játszva tanuljátok a történelmet.

Készítők

Fordítók

Összesen 5 hozzászólás

Jelentkezz be a hozzászóláshoz

Csak bejelentkezett, megerősített e-mail-címmel rendelkező felhasználók szólhatnak hozzá.

Bejelentkezés
  1. Beya Offline
    Köszönjük a magyarítást kcst! ;)
  2. billchr Offline
    Te Panyi! Mostani híreid/cikkeid messze felúlmúlják a régieket, de azért a feliratok nem szólalnak meg...Smiley Jó, bocsi, befogom.
    Asszem beszerzem a gammát, leírások alapján jónak tûnik, honosítással meg pláne. Grat és kösz!
  3. KCsT Offline Senior fordító
    Jó szórakozást mindenkinek! És az tényleg nem csak szöveg, hogy tanulhattok belõle, mert a szereplõket leszámítva (Kleopátra kivételével persze) minden név, utalás, találmány és helyszín valós, utána lehet járni... Smiley
    Aláírás:

    2007 óta

    Németről

    Anyagiaktól mentesen

    Hangulatosat, vicceset, nem piff-puffot

    MI-vel a hülye is tud

  4. gman Offline
    úgy is német szinkronba telepítem fel a játkaimat és ezen a nyelven is honosítok..Smiley
  5. suno Offline
    Köszi szépen!