Ugrás a hozzászólásokhoz
Hír

Phoenix Wright: Ace Attorney

Sziasztok,

egy ügyvédes-nyomozós játékra invitállak Benneteket.

A játék eredetileg egy japán játék, Shu Takumi készítette, de a későbbiek során amerikai lokalizáció is készült hozzá, a történetet áthelyezték Japánból (Tokió és környéke) Los Angelesbe (USA), miközben megpróbálták a kulturális elemeket is „nyugatiasítani” (ételek, ünnepek, spirituális elemek).

A sorozat alkotója eredetileg detektívjátékot akart készíteni. A koncepció az volt, hogy a játékos észreveszi az ellentmondásokat, és bizonyítékokkal leplezi le a hazugságokat.

Ebből jött az ötlet, hogy a legjobb hely egy ilyen mechanikára a tárgyalóterem, ahol a játékos tanúvallomások és bizonyítékok között keres ellentmondást.

A „bíróság” rész inkább játékmeneti döntés volt, nem realista jogi szimuláció, de annyiban hasonlít a japán valóságra, hogy ott is igen magas az elítélési arány.

Takumi ezért akart egy olyan védőügyvédet, aki az esélytelen helyzetből is nyerni tud.

A játékmenet két részre oszlik: nyomozásokra – ahol a játékos nyomokat és az üggyel kapcsolatos személyeket keres – és tárgyalásokra, ahol bizonyítékokat mutat be és ellentmondásokat keres a tanúvallomásokban keresztkérdések során.

A Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy három részéből áll: Phoenix Wright: Ace Attorney (2001), Justice for All (2002) és a Trials and Tribulations (2004).

A játék vizuális regény alapú kalandjáték, így mérhetelen mennyiségű szöveget kell feldolgozni, így jelen pillanatban az első rész, a Phoenix Wright: Ace Attorney magyarítása készült el, de a többin is folyamatosan dolgozom.

Jó játékot:

hamarfa


Készítők

Fordítók

Összesen 5 hozzászólás

Jelentkezz be a hozzászóláshoz

Csak bejelentkezett, megerősített e-mail-címmel rendelkező felhasználók szólhatnak hozzá.

Bejelentkezés
  1. Baleee 11 Offline

    Köszönöm! Meg is vettem a játékot


  2. Szivats Offline

    Köszönöm.

  3. KekszAtya Offline

    Azta, erre aztán tényleg nem számítottam. Nagyon köszönöm előre is, alig várom, hogy elkészüljön! ^^

  4. warg Offline Moderátor

    A szóbeszéd szerint ez egy szuper játék, remek sztorival. Gratulálok a fordításhoz, lassan ideje lesz akkor sort kerítenem rá.

  5. galp Offline

    Köszönjük!