Ugrás a hozzászólásokhoz
Hír

Half-Life Source

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 20 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Mr. Fusionnek és TSL16b-nek köszönhetõen immár minden Half-Life 2 motorra épülõ játék teljesen magyar nyelven pompázik. Az új frissítési fázis a legújabb Episode One résszel kezdõdött, amikor is kicsit a Valve megbolygatta életünket azzal, hogy becsomagolta a feliratok szövegeit egy egyedi fájlba. Ezek után át kellett nézni a Half-Life 2-t, majd a hozzá tartozó kis technikai kiegészítõt a Lost Coastot. Ezzel egy idõben a Steam rendszer is frissítésre került néhány új bejegyzéssel, így azt is fordítani kellett. Majd legutoljára következett a Half-Life elsõ részének a Source motorra történt átirata, amivel teljes lett a lista. A következõ nagyobb adag decemberre várható, amikor is megjelenik az Episode Two és a PORTAL.
Megosztás Megosztás Facebookon Megosztás X-en Megosztás Blueskyn

Hírek

Összesen 5 hozzászólás

Jelentkezz be a hozzászóláshoz

Csak bejelentkezett, megerősített e-mail-címmel rendelkező felhasználók szólhatnak hozzá.

Bejelentkezés
  1. Panyi Offline Szerző Vezető szerkesztő
    Jééé tényleg, najó Half-Life2 játékra gondoltam most és nem a source motorra, de jó így igat
    Aláírás:

    A magyar játékfordítók céhének pápája.

  2. Zolcsi Offline
    De amúgy király a magyarosítás. nem semmi.- A Half-Life-ot már megnéztem, de a Half-Life 2-ig még nem jutotam el.
  3. Zolcsi Offline
    Azért ez nem igaz, hogy minden Half-ife 2 motorra épülõ játék magyarúl popmázik. Mert a Vampire The Masqurade Blodlines is a Half-Life 2 motórjára épûl és az még nins kész 100%-os állapöotában.

  4. Panyi Offline Szerző Vezető szerkesztő
    Megszolgáltatok rá
    Aláírás:

    A magyar játékfordítók céhének pápája.

  5. TSL16b Offline Senior fordító
    Kösz a bizalmat, igyekezni fogunk. Smiley