Ugrás a hozzászólásokhoz
Hír

Dungeon Siege 2 magyar mod v2

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 17 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Ma reggel teázás és reggelizés közben olvasgattam az sg-n a kedvencek közé tett fórumaimat, és ott bukkantam rá, hogy .:i2k:. javítgatott, módosítgatott Dungeon Siege 2 fordítása elkészült. A 750MB-os fordítást jelenleg saját weboldaláról tudjátok letölteni.

Innentõl pedig másolnám a fontosabb tudnivalókat. Mert ugye hiába van ott a saját oldala, hiába írja le ezeket egy saját olvass.el/readme.txt állományban, nem lehet elégszer leírni... mindig akad valaki, aki nem olvas, csak kérdez. Jelen esetben kiemelten fontos, hogy tanulmányozzátok át az IMYke2000 oldalán leírtakat.

A letölthetõ magyarítás teljes szöveges fordítást tartalmaz, melyeken túl a videók is kaptak feliratot, valamint grafikai módosításokra is sor került. Bónuszként mellékelve van még kézikönyv, teljes végigjátszás, valamint segítség a széles képarányú monitorok beállításához.

Fontos még kiemelni, hogy a magyar mod immár használható a Dungeon Siege 2 alapjátékhoz, valamint az alapjáték + kiegészítõ (Broken World), azaz deluxe verziókkal is.

Köszönjük a kitartó, fáradhatatlan munkát és magyarítást!

Megosztás Megosztás Facebookon Megosztás X-en Megosztás Blueskyn

Hírek

Összesen 55 hozzászólás

Jelentkezz be a hozzászóláshoz

Csak bejelentkezett, megerősített e-mail-címmel rendelkező felhasználók szólhatnak hozzá.

Bejelentkezés
  1. Hjarnaldsson Offline
    Doh!
    Probléma megoldva. Az n-edik átbogarászott fórumban végre kiderült hogy a v2 mod-hoz tartozik külön patch, ami az említett problémát oldja meg.
  2. Hjarnaldsson Offline
    Üdv!
    Nem tudom, szó esett-e már róla, (- a v2 magyar mod monumentalitásával és igényességével teljesen lenyûgözött, attól az apró problémától eltekintve, hogy a releváns quest után sem tudtam kommunikálni a holtakkal) a mod felpatchelése után "furcsán" (mindkét patch) viselkedik a játék idõnként (többnyire akár lehet egyszerû szeszély), többek közt megzavarodott a státuskijelzés a bal alsó szegmensen: számsorokban kifejezett állapotváltozásokról tudósít rendszeresen, míg azt viszont nem írja ki, hogy milyen területen történt szintlépés amikor arra kerül sor.
  3. Kockanadrag Offline
    Valamiért nem jó a magyar mod v2-t. Lehet a windows7 tehet róla? Feltettem a DS2 alapot, felraktam a 2.2 patchet, majd a MOD-ot. És egy-egy szó van csak magyarul. Mit rontottam el? Mi lehet az ok?

    Egyszer már uninstalltam és újra raktam, de semmi változás...
  4. HerGabrielle Offline
    ojan problemam van, h a menuben es jatek kozben is csak egy-ket szo magyar, minden mas angol. esetleg a magyar mod-ot vhol kulon bekell kapcsolni? am mindent a leirtak alapjan csinaltam szal nemtom miert van
  5. Yossarian Offline
    Köszi a választ ;)
  6. madwasp Offline

    semmi. Egyszerre fejlõdik a két képesség, tulajdonképpen egy "overpowered" tápos egységed lesz ami kétféle tudományban is jártas.

     

    Hiszen nem felezi az xp-t hanem, 100%-ot ad mindkettõre.  Kicsit csítszagú, ezt a broken world tette....

     

     

  7. Yossarian Offline
    Van-e értelme az erõsítõ varázslatoknak, amik megosztják a tapasztalatot az ütés-természet mágia és a lövész-harci mágia között? Persze megosztja a tapasztalatot és nincs szint büntetés... ettõl viszont nem lesz gyenge a karakter? Nem áll elõ az a helyzet, hogy lesz egy 16-os íjászom mondjuk 16-ös lövés képességgel és egy 16-os harcososom 8-as ütéssel és 8-as természet mágiával? Nem lesz nagyon gyenge ettõl a karakter? Persze vígasz, hogy választható lesz a Kõ õkõl, de van-e értelme? Mi ebben a csapda?
  8. madwasp Offline

    A magyarítás telepítõjében a txt érdemes elolvasni és nem mindegy hogy a broken worldre vagy az alapra teszed.

     

     

    vistánál  rendszergazdaként érdemes indítaNI 

  9. Hofi3 Offline

    Örülnék ha valaki tudna segíteni. Nekem ezt a hibát írja ki: Gathering Exception Data

    Már az intrók után, mielõtt bejönne a fõmenü! Valami ötlet? Érdekes módon, ha nincs rajta a magyarítás akkor nincs vele semmi baj. Viszont kíváncsi lennék a magyarításra.

  10. Hofi3 Offline

    Örülnék ha valaki tudna segíteni. Nekem ezt a hibát írja ki: Gathering Exception Data

    Már az intrók után, mielõtt bejönne a fõmenü! Valami ötlet? Érdekes módon, ha nincs rajta a magyarítás akkor nincs vele semmi baj. Viszont kíváncsi lennék a magyarításra.

  11. Hofi3 Offline

    Örülnék ha valaki tudna segíteni. Nekem ezt a hibát írja ki: Gathering Exception Data

    Már az intrók után, mielõtt bejönne a fõmenü! Valami ötlet? Érdekes módon, ha nincs rajta a magyarítás akkor nincs vele semmi baj. Viszont kíváncsi lennék a magyarításra.

  12. Hofi3 Offline

    Örülnék ha valaki tudna segíteni. Nekem ezt a hibát írja ki: Gathering Exception Data

    Már az intrók után, mielõtt bejönne a fõmenü! Valami ötlet? Érdekes módon, ha nincs rajta a magyarítás akkor nincs vele semmi baj. Viszont kíváncsi lennék a magyarításra.

  13. madwasp Offline

    Segítõkészséged 101% teljeskörû kategória! Smiley

    Sok-sok köszönet minden apró részletértSmiley! 

     

  14. .:i2k:. Offline Senior fordító

    madwasp:

    A MAGYAR MOD által a DS2 könyvtáradba telepített "Segedanyagok" könyvtárban találod: "DS2BW_AllSaves".

    Ez egy olyan progi, mellyel minden MOD-dal mûködnek a korábbi mentések.

     

  15. madwasp Offline
    Egyébként a gore modot  is próbáltam hozzá.
  16. madwasp Offline

    Modok használatakor a kimentett állást nem találja autómatikusan....

     

     

    Ha jól emlékszem valami erre is van.... de pontosan mi is? 

  17. .:i2k:. Offline Senior fordító

    Az elõzõvel a zöld kijelölést tudod eltávolítani.

    Ezzel: http://www.dungeonsiege2.net/forum/downloads.php?view=detail&id=49

    a karaktered lábánál lévõ zöld kört!

     

  18. madwasp Offline
    DE, DE! Smiley
  19. madwasp Offline

    Szerintem jók a modok! És erz így ahogy elkészült nagyon jó. Egy tapasztalt játékos újításai jók benne, és egyetértek i2k-val, hogy ezek csak elõnyére váltak a magyar modnak! 

     

     

    Csak így továbbSmiley! 

  20. .:i2k:. Offline Senior fordító

    "br.... de kösz az infót"

    Akkor most nem olvastad amit lejjebb írtam?

     

  21. madwasp Offline
    bocs frissítettem az oldalt.... br.... de kösz az infót
  22. madwasp Offline

    Kösz a patchetSmiley!! Jól esik az utógondozás! Smiley

     

    Lenne egy speciális kérdésem: az megoldható valahogy hogy a kijelölt csapatom körül a zöld kijelölõ körök ne látszódjanak.  Az a zöld karika mindig ott az egy kicsit bosszantó. Nem lehetne valahogy eltûntetni? Egy moddal vagy valamivel? 

     

     

  23. .:i2k:. Offline Senior fordító

    Létezik betûméret megnagyobbító MOD is, de általa a játék is csúnyább összképet ad.

    A "készítõje" még csak alfa állapotúnak jelzi, és hát, õszintén szólva, tényleg olyan.

    Amint rendesen elkészül, bátran merem ajánlani a nagyméretû monitorokkal rendelkezõknek.

     

  24. .:i2k:. Offline Senior fordító

    madwasp:

    Igen, létezik hozzá MOD: http://www.4shared.com/file/126059380/9d1c72bf/Mod-ObjectHighlightningTuned-Beta4.html

    Tessék.

     Másold a kicsomagolt fájlt ide:

    [meghajtó][...]\\Dungeon Siege 2\\Resources\\

     

     

  25. madwasp Offline

    Kösz a patchetSmiley!! Jól esik az utógondozás! Smiley

     

    Lenne egy speciális kérdésem: az megoldható valahogy hogy a kijelölt csapatom körül a zöld kijelölõ körök ne látszódjanak.  Az a zöld karika mindig ott az egy kicsit bosszantó. Nem lehetne valahogy eltûntetni? Egy moddal vagy valamivel? 

     

     

  • «
  • 1