Ugrás a hozzászólásokhoz
Hír

Assassin's Creed II frissítés

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 6 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

A héten a frissítések uralják a híreket.

Sajnos az Assassin's Creed első részében semmilyen feliratozás nem volt, így a második részt sajnos lyukakkal indítjuk, és csak felületes összefoglalót kapunk az első rész eseményeiről, pedig ott vesszük fel a fonalat, ahol az első rész lezárult.

Az Assassin's Creed II fordítását Steve Q készítette el még 2013-ban. Azóta sajnos frissítésre került a játék, amit a fordítás nem díjazott.
Keeper támogatásával frissítésre került a fordítás, mely a régi kiadás mellett támogatja az új, az UPlayen jelenleg is elérhető kiadást. Az új verzióhoz igazítás mellett csupán néhány elírás lett javítva.

A fordítás elérhető a letöltések közül.

Készítők

Fordítók

Hírek

Összesen 13 hozzászólás

Jelentkezz be a hozzászóláshoz

Csak bejelentkezett, megerősített e-mail-címmel rendelkező felhasználók szólhatnak hozzá.

Bejelentkezés
  1. odavid95 Offline
    KisCitrom először az Origins-t akarják teljesen lefordítani és utána fognak belekezdeni az Odyssey-be. Viszont én azt mondom ne reménykedj. Hosszan kifejtve: mivel nem a fordítás a legnagyobb probléma hanem egy programozót találni aki ír egy olyan programot ami képes kicsomagolni a nyelvi fájlokat, majd azt vissza csomagolni. Jelenleg ott tartunk, hogy van egy srác aki elkezdett írni egy programot ami képes volt kicsomagolni .txt formátumban a nyelvi fájlokat, viszont a visszakódolás már nem működik. A srác viszont felcseszte magát azon, hogy senki nem akart neki segíteni a kódolásban és a tesztelésben hanem a sok ingyenélő elkezdett követelőzni és zaklatni őt, hogy már azonnal csinálja meg a programot és adja nekik oda meg hogy minden játékhoz csináljon egy programot. Ezután kijelentette, hogy betelt nála a pohár és eltűnt a világ szeme elől. Maga a nyelvi fájlok kitömörítése alatt nem sima tömörítést érts. Az Ubisoft felvásárolta a AnvilNext 2.0 nevű szoftvert ami egy sajátos kódolással .data fájlokká alakítja a nyelvi fájlokat, aztán azokat összetömörítve .forge kiterjesztésűvé teszi. Ez 2 fajta kódolási típus amit még senkinek nem sikerált feltörni és vissza kódolni a módosított fájlokat.   Röviden: Ne reménykedj, még nincs programozó rá. :| 
  2. KisCitrom Offline
    Az Odyssey fog kapni magyarítást, vagy ne reménykednek?
  3. Staupitz Offline
    Köszönöm szépen minden játékos nevében! ( ezt is és minden egyéb magyarítást ami valaha elkészült és elfog készülni  )
  4. Zolcsi Offline
    Rendben. Köszi Keeper. Ennyi is elég. Nagyon várjuk.
  5. Keeperv85 Offline Senior fordító
    Szia! Mostanában nem fogok odaérni, másrészt nem tudom technikai és emberi akadályai vannak-e. Maradjunk annyiban, hogy egyelőre az ACII és a két kiegészítő az, ami biztos. 
  6. cyberkind7 Offline
    Először is, köszönöm szépen a munkádat! :) A kérdésem az volna, hogy az AC 3 Remastered magyarítása is megkapja a "frissítést"?
  7. szabol Offline
    Köszönöm szépen !
  8. Keeperv85 Offline Senior fordító
    Sziasztok! Lesz frissítés, ne aggójatok! Ha már eddig vártatok rá, kis türelem! Borzasztó sok változás van a tartalmakban, nem kis időt igényel feldolgozni. 
  9. miskolcatesz2 Offline
    Zolcsihoz szeretnek csatlakozni a kerelmeben, ugyanis pl a Brotherhood magyaritas sem mukodik mar hiba nelkul. Sok helyen ures mezo jelenik meg. Steames verzio. Egyebkent koszi ezt is.
  10. Zolcsi Offline
    Légyszia többire is csináljátok meg a frissítést, mert most úgy álla helyzet, hogy a magyarítást nem is lehet felraknia mostani uplayes verziókra. Nem jeleníti meg a feliratot. Csak a régebbi tört verziókkal megy normálisan.
  11. Pityu Mester Offline Senior fordító
    Köszönöm szépen!
  12. Laca333 Offline
    Ezer hála!
  13. 7Janek7 Offline
    Nagyon szépen köszönjük!!!