Ugrás a hozzászólásokhoz
Hír

S.T.A.L.K.E.R. Clear Sky

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 18 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Anno a S.T.A.L.K.E.R.-t mindenki annyira várta, mint már oly rég óta a Duke Nukem Forevert. Bár szatlkerekel még mindig hamarabb játszhattunk, mint Duke barátunkkal. Sõt azóta jön a második része is, amely a S.T.A.L.K.E.R. Clear Sky névre hallgat. Készítõk szerint senki nem siettette õket, így végre olyan játékot alkothattak, amelyet szerettek volna és megérdemelt volna ez a történet. Remélhetõleg igazuk lesz. Azonban a hír apropója az, hogy idehaza magyarul fog megjelenni a játék, ráadásul ez lesz az elsõ FPS (tényleg az elsõ?), amely magyar szinkront kap. Amint kézhez kapunk egy tesztpéldányt, bennfentes cikkíróink azonnal belevágnak egy mindenre kiterjedõ lokalizáció elemzõ szösszenet megírásába. A megjelenést szeptemberre ígérek, de madarak azt csiripelték, hogy kicsit késni fog a hazai megjelenés, de szerintem megéri várni! Sztalkerek, elõre!
Megosztás Megosztás Facebookon Megosztás X-en Megosztás Blueskyn

Hírek

Összesen 49 hozzászólás

Jelentkezz be a hozzászóláshoz

Csak bejelentkezett, megerősített e-mail-címmel rendelkező felhasználók szólhatnak hozzá.

Bejelentkezés
  1. newhewkas Offline

    Én nem ismerem ezt a játékot szerintem nem is fogom de annyit elmondhatok hogy úgy hallottam h a Postal 2-nek is magyar szinkronja van

     

  2. DORSANAX Offline
    Szamp! Erõs a gyanúm,hogy nem...Smiley
  3. Szamp Offline
    Engemet csak az érdekel hogy erröl az oldalról le fog lehetni  tölteni a magyarosítást hozzá!?
  4. RaveAir Offline Senior fordító
    Kérem, hogy a warez témát mellõzzük!
    Aláírás:

    Day-t nappallá tévé fordítunk!

    A Magyarítások Portál ex-főszerkesztője

  5. bazarr Offline

    Kössz, mondjuk ezeket tudtam. Csak asszittem hogy tudtok valami jobb magyarázatot adni, mert "szinte" a maximuma is megvan! Nem tom mivel van a gondSmiley

    De azért nagyon kösszSmileySmiley

  6. Yossarian Offline

    Igen, van msn címem, de inkább ide írj :$

    Vagy ha ide nem akarsz, akkor küldj mailt Smiley

  7. Yossarian Offline

    A beállításokban lõdd le fényefekteket. Kapcsold át Dinamikus fényekre.

    Az Advanced beállításoknál pedig vedd le az árnyékok minõségét, a fûbeállításokat is lehúzhatod (grass), illetve kombinálhatsz a látótávolságal is.

    A legnagyobb segítség viszont akkor is az, ha átállítod a fényeket, ott ahol a felbontást is lehet állítani.

  8. bazarr Offline
    Szevasztok!Nekem viszonylag jo gépem van és még a sima Stalker is szaggat! De nem nagyon kéne, vagyis nem ennyire! Nem tudjátok mért, és hogy mitcsináljak vele hogy ne szaggassonSmiley Egyébként biztos jo game lessz! A magyaros verzió mikor jön ki? kössz elöre is a választ!
  9. lamesz Offline
    Yossarina van msn cimed??
  10. lamesz Offline
    köszönöm szépen megprobálkozok vele
  11. lamesz Offline

    Hali!

    azt megtudná mondani valaki hogy kábé mikor jön ki a magyar szinkronos?Játszok az angolal de nem tudok átmenni az egyik részen !SmileyJáték hiba lehet??

  12. Yossarian Offline

    Én inkább azt várom meg, amíg kijön hozzá még egy újabb patch.

    Az oroszból csináltam angolt, 2 nap után kifagyott, mert egy küldetést nem lehetett megcsinálni és amikor lejárt az idõ, kifagyott...

    Felraktam az angolt (addigra volt végre), akkor meg mindegyik mentésem tönkrement... újrakezdtem, utána meg elõjött a másik bug 1,5 nap után: nem lehet Cordon-ból Garbage-be menni... és ezek még csak azok amik a továbbjutást akadályozzák! Félelmetesen sok hiba van benne Smiley

    Szóval picit elegem lett a bughalmazból... Valahogy olyan érzésem van, mint a gothic 3 idjén... remélem megcsinálják :$

  13. Yossarian Offline

    Nem kell.

    Az orosz cirill betûsbõl csináltam angolt egyetlen fájl átmásolásával. Full angol lett! 

    Hang-szöveg-karakterkészlet... minden!

  14. Mystogan90 Offline Senior fordító
    De akkor elég egyszerûen megoldható összességében! Mind1, én megvárom a magyart, és akkor mehet a gamelésSmiley
  15. ronnydown Offline

    Azért a magyarítást ki lehet szedni a magyar változatból, hogy a hozzám hasonlók is használhassák?

     

    Köszönöm!

  16. Panyi Offline Szerző Vezető szerkesztő
    Steamen nem lesz magyarul sajnos.
    Aláírás:

    A magyar játékfordítók céhének pápája.

  17. ronnydown Offline
    Hy, én megvettem Steam-en a gammát, a magyarítás elérhetõ lesz így is?
  18. Domasi Offline
    Wow...Chuck Norris magyarhangja Smiley
    vmint szinkronizálta már Denz Washingtont,Billy Bob Thorntont,Jean-Claude Van Damme-ot,Armand Assante-t,Dolph Lundgren-t,Jackie Chan-t,Samuel L. Jackson-t,William Fichtner-t,Lex Barker-t és még sorolhatnám.Szóval otthon van a témában.És mint látjuk akciótémában fõleg.Szóval megint nem a színészen fog múlni,ha esetleg nem lesz meggyõzõ a szinkron.
  19. nessboth Offline

    Jakab Csaba! Annyira biztos voltam benne, lefogadom õ lesz a parancsnok aki a játék elején adja a küldiket.

     

    Nem tesztek fel olyan "belehalgatok a játékba" fájlokat, mint a Penumbra-nál?!

  20. takysoft Offline

    "ráadásul ez lesz az elsõ FPS (tényleg az elsõ?), amely magyar szinkront kap"

    csatlakozom az elõttem szólókhoz, nem ezSmiley

    A Mesterlövészt nem ismerem, de a Chrome tuti szinkronos volt. Ganxsta volt a fõhõsSmiley

    A Duke Nukem nagy fenéket volt szinkronos. Az teljesen hobbifordítás, de a 3dRealms-nak se a magyak kiadónak(ha volt ilyen) semmi köze hozzá. ügyes ismert szinkron, de még félig se hivatalos.

    (meg attól, hogy a játék kb 200 hangfile-ából egy srác felmondott 20-at attól még nem is teljes szinkronSmiley)

  21. krioz Offline

    a Crysis Warhead elöbb fog megjelenni, szóval az is odakerûl XD

     

  22. ron8 Offline
    Jakab Csaba biztos!
  23. ron8 Offline
    Lol, az egy igényes szinkron volt XD
  24. RavenX Offline

    Magyar szinkronhoz: Mesterlövész?!Smiley Az hamarabb volt és FPSXD

  25. nessboth Offline
    Cicalányok inkább arról kérdezõsködjünk, hogy kik adják a hangjukat a gammához?!
  • «
  • 1