Ugrás a hozzászólásokhoz
Hír

Half-Life

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 20 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Újabb házi szinkronról érkezett hír hozzánk. A Doom 3 után a Half Life-t is szinkronizálni akarják. A beérkezett hírt solidsnake küldte be a HALFHUN TEAM nevében. A szinkronizálást már elkezdték, és terveik szerint február végére elkészülnek a teljes szinkronnal. Mindenesetre kíváncsian várjuk a fejleményeket.
Megosztás Megosztás Facebookon Megosztás X-en Megosztás Blueskyn

Hírek

Összesen 91 hozzászólás

Jelentkezz be a hozzászóláshoz

Csak bejelentkezett, megerősített e-mail-címmel rendelkező felhasználók szólhatnak hozzá.

Bejelentkezés
  1. zsomen Offline
    Én is benne vok a csapatban, és mondanom sem kell, qrva jót csináltunk. Lesz Opfor, és Blue-Shift szinkron is.
  2. Bebebebe Offline
    nekem nem akar menni a half life 2.a steam-val van valami bibi.sose
    akar beengedni pedig be vagyok regisztrálva.beirom a kodot de nem
    fogadja el.pedig originál a játék.ha valaki tudna egy olyan magyar
    oldalt mutatni hogy rajtavan,hogy hogy kell elinditani a játékot akkor
    ide irja le kovatsbencike@zoznam.sk
  3. Törölt felhasználó
    honnan lehet leszedni a szinkronikat ??
  4. nagyvili13 Offline
    Még nincs!
  5. Raymckurt Offline
    Hajrá szinkronteam!! Én is igyekszem majd az elsõk között letölteni és kipróbálni hisz az etalon így még élvezetesebb lesz..

    Én is barkácsolgatom az Anno 1602 szinkronját, már több mint a fele kész van és haladnék is jobban vele ha nem kéne túlórázni ilyen sokat a melóhelyen...
  6. Törölt felhasználó
    Nos, úgy gondolom, hogy a half-life szinkronizálása nem nagy falat. A fõhös alapból nem beszél. Tehát 1 hét leforgása alatt simán meg lehet csinálni.
    Én már egyszer megcsináltam, kár, hogy utána formatáltam a gépet és nem mentettem el.
  7. Törölt felhasználó
    a12: Ezt vicc helyett írtad, ugye.
  8. Törölt felhasználó
    Nem, ezt a képzelgések helyett írtam.
    Nem tart 1 hónapig ezt a játékot leszinkronizálni.
  9. solidsnake2 Offline Senior fordító
    a12:de aki alaposan és jol el akarja késziteni és nem kapkod annak beletelik két honapba is.és már megbocsáss nem hinném hogy ezt egy hét leforgása alatt el lehet késziteni az már egy összecsapott munka lenne ha ezt valaki 1 hét alatt megcsinálja.És nem kell ide a soder hogy te megcsináltad.Érdekes pont a half-life szinkronizálásánál kellett formatálni a géped.És nagyon örülnék ha nem kezdenél megint nagyfiu lenni.tudod ezt megbeszéltuk egy másik hir hozzászolásaiban.Én tudom te mindent elfogsz követni hogy kritizáld a munkánkat.De azérmmár ez vicc hogy valaki 1 hét alatt megcsinálja.de lehet te olyan ügyes vagy hogy megtudod csinálni.Ha mi február végére igértük akkor február végére fog elkészülni.És szeretném ha ezen nem kezdenél el vitázni ok?igy is csoda hogy most nyugisabb hangnemben irtál ide.De ha te 1 hét alatt megcsinálod akkor fizetek egy sört.És attól hogy a fõszereplõ nem beszél ott vannak a többi karakterek.És némelyknek igen sok szövege van.Hát asszem ennyi.és ezen ne nyiss vitát ok?ezt már megbeszéltük.de ha ilyesmi hangnemben irsz mint most akkor meghalgatlak.
  10. Törölt felhasználó
    Gondoltam, hogy nem hiszed el. És miért pont akkor kellett formatálni?
    Vírusos lett a gép. És szeretek biztosra menni, hogy minden vírus el lett tûntetve ezért a half-life szinkront is leformatáltam.
    Belátom összecsapott munka lett, fõleg, hogy az egészet én szinkronizáltam, nem volt kedvem azzal vacakolni, hogy másokat keresgéljek a munkához, meg mások csak lassítanák a folymatot. Igaz úgy igényesebb lett volna, de mindegy.
    Hogy ha a szinkronizálás igényes lesz és február végére tényleg kész lesz, akkor gratulálok, nem fogok kritizálni.
    Amúgy meg utálom a sört, nem kell fizetni egy korsó sörre.
  11. solidsnake2 Offline Senior fordító
    Köszönjük a12 ugylátom már te is kezded belátni hogy jobb ha normálisan beszéljük meg a dolgokat minthogysem egésznap vitatkozzunk.
  12. Törölt felhasználó
    De ha nem lesz igényes munka lesznek kritikák.
    De csak finoman megfogalmazott, és tényleg csak a hibákat fogom mondani.
  13. solidsnake2 Offline Senior fordító
    hadd legyenek.mi attol tovább fogunk dolgozni az elkövetkezõ meg az elkövetkezõ projektjeinken akármennyien is fognak kritizálni.De azér jo lessz ha figyelmesztetni fogsz a honositásban lévõ hibákra legalább mi is tanulunk belõle és a jövõben kijavitjuk(ha egyáltalán lesznek hibák a honositásainkban)õket.(A half-life szinkronunkban pedig szerintem egyáltalán nem lessz hiba)
  14. nagyvili13 Offline
    Na-na!!! Ne bízd el magad! Hiba mindenhol, és mindig is lesz, akármennyire is igényes munkár szeretnél csinálni :-)
  15. solidsnake2 Offline Senior fordító
    Tudom hogy nincs tökéletes honositás.Elnézést kérünk a nagy mellényér.Ugy mondanám hogy megprobáljuk azt hogy jo legyen és jelenleg nagyon jol haladunk.
  16. Profi Offline
    Király
  17. Profi Offline
    Sokkal Több magyaritást kellene csinálnotok ez kevés De jók
  18. saxus Offline
    Hmm. Tényleg. Bár szerintem kérdéses, hogy azt eredetileg is úgy szánták, vagy csak ilyen lett. Szóval szerintem az az egy szolga (úgy hívják õket) hang maradhat is.
  19. Methos Offline
    "Texturaforditás nem lessz csak a szinkront csináljuk mivel csak erre szakosodtunk hogy a játékokat leszinkronizáljuk.Szoval ugyismondhatjuk hogy szinkronmagyarosito csapat vagyunk."

    Hát ez no comment :) Mellesleg úgy mondod ezt, mintha vmi újat találtatok volna ki :D
  20. solidsnake2 Offline Senior fordító
    Nekünk nem kell nyalni az igazat kell mondani a szinkronukrol ha majd kész lessz.Az ilyen emberek akik csak azért vannak ezen az oldalon hogy mások munkáit fikázzák azoknak a véleményei egyáltalán nem érdekel minket akárki akármilyen rosszat is mondjon.
  21. Törölt felhasználó
    A fikázásokon kívül az értelmes kérdésre is válaszolnál? Szerintem hagyd a fenébe genya-t, már a nevében is benn van, milyen.
  22. Törölt felhasználó
    saxus: Esetleg még a villámujjúak "Die!"-szerû nyekergései, mert mint azóta kiderült, beszélni is tudnak.
  23. szotsaki Offline
    Dr genya méltó lett nevéhez, ehhez kétség sem férhet.
    Solidsnake: ezeket a bepofázásait meg hagyd figyelmen kívül. Mi is kapunk millió ilyen de-s***-lesz-a-fordítás-és-még-el-sem-készül t üzeneteket (Morrowind). Nem kell velük foglalkozni. Tudom, hogy nagyon el tudja venni az ember kedvét. Hidd el, sokkal többen várják e szinkront, mint amennyien ide leírják. Ez a genya meg itt pattog. Na és?

    Ja, és HAJRÁ! Sok sikert! :D
  24. solidsnake2 Offline Senior fordító
    Z3r0:Igazad van!Egyébként meg a kérdésedre válaszolva MOD-ként fogjuk kiadni.
  25. solidsnake2 Offline Senior fordító
    Nagyon köszönjük szotsaki a biztatást!:)És mindenkinek aki várja ezt a szinkront.
  • «
  • 1