Offline

Senior fordító

Ateszkoma

Regisztrálva: 2018. 06. 23.
Utolsó látogatás: 2026. 10. 06. - 10:46
Fórum hozzászólás: 4
Egyéb hozzászólás: 16

Összes projekt: 133
Magyarul jelent meg: 17
Kész: 100
Utómunkálatok: 3
Folyamatban: 4
Tervbe véve: 9
Jegelve: 0

A felhasználó futó fordítási projektjei

16 db

Folyamatban
Frissítve

Atomic Heart: Blood on Crystal (2026)

90%

Fordító: Ateszkoma, Lasekoo01, Ragnar Vapeking
Folyamatban

Silent Hill: Townfall (2026)

20%

Fordító: Ateszkoma, FEARka, GothMan, Griaule, NightVison, Johnykah
Tervbe véve

The Alighieri Circle: Dante’s Bloodline (2026)
Tervbe véve

Fordító: Ateszkoma
Tervbe véve

Paradise Lost (2021)
Tervbe véve

Fordító: Ateszkoma
Tervbe véve

Will: Follow the Light (2026)
Tervbe véve

Fordító: Ateszkoma
Folyamatban

Strange Brigade (2018)

50%

Fordító: Ateszkoma, cabi001, Ragnar Vapeking
Folyamatban

Strange Brigade (2018)

50%

Fordító: Ateszkoma, cabi001, Ragnar Vapeking
Utómunkálatok

Clash: Artifacts of Chaos (2023)
Utómunkálatok

Fordító: Ateszkoma, cabi001
Utómunkálatok

The Eternal Cylinder (2021)
Utómunkálatok

Fordító: Ateszkoma, cabi001
Utómunkálatok

OTXO (2023)
Utómunkálatok

Fordító: Ateszkoma, cabi001
Tervbe véve

Ikai (2022)
Tervbe véve

Fordító: Ateszkoma
Tervbe véve

Someday You'll Return: Director's Cut (2023)
Tervbe véve

Fordító: Ateszkoma
Tervbe véve

Tempest Rising (2025)
Tervbe véve

Fordító: Ateszkoma
Tervbe véve

Once Alive (2024)
Tervbe véve

Fordító: Ateszkoma
Tervbe véve

Lost in Random (2021)
Tervbe véve

Fordító: Ateszkoma
Tervbe véve

The Midnight Walk (2025)
Tervbe véve

Fordító: Ateszkoma

A felhasználó kész fordítási projektjei

117 db

117 fordítás a(z) 117 közül

11-11: Memories Retold
(2018)
- Kész Windows
- Kész PlayStation 4
2Dark
(2017)
- Kész Windows
- Kész PlayStation 4
A Way Out
(2018)
- Kész Windows
- Kész PlayStation 4
Abtos Covert
(2023)
- Magyarul jelent meg Windows
Amnesia: Rebirth
(2020)
- Kész Windows
Amnesia: The Bunker
(2023)
- Kész Windows
Ancestors Legacy
(2018)
- Kész Windows
Ancestors Legacy: Saladin's Conquest
(2019)
- Kész Windows
Ancient Wars: Medieval Crusades
(2024)
- Magyarul jelent meg Windows
Ancient Wars: Sparta Definitive Edition
(2022)
- Magyarul jelent meg Windows
Atomic Heart
(2023)
- Kész Windows
Atomic Heart: Annihilation Instinct
(2023)
- Kész Windows
Atomic Heart: Enchantment Under the Sea
(2025)
- Kész Windows
Atomic Heart: Trapped in Limbo
(2024)
- Kész Windows
Batman: Arkham Origins
(2013)
- Kész Windows
Borderlands 3
(2019)
- Kész Windows
Borderlands 3: Bounty of Blood - A Fistful of Redemption
(2020)
- Kész Windows
Borderlands 3: Guns, Love and Tentacles: The Marriage of Wainwright & Hammerlock
(2020)
- Kész Windows
Borderlands 3: Moxxi's Heist of the Handsome Jackpot
(2019)
- Kész Windows
Borderlands 3: Psycho Krieg and the Fantastic Fustercluck
(2020)
- Kész Windows
Caligo
(2017)
- Kész Windows
- Kész Nintendo Switch
Clash: Artifacts of Chaos
(2023)
- Kész Windows
Cloudpunk: City of Ghosts
(2021)
- Magyarul jelent meg Windows
Conscript
(2024)
- Kész Windows
- Kész PlayStation 4
- Kész Nintendo Switch
Critters for Sale
(2021)
- Magyarul jelent meg Windows
Crysis 3
(2013)
- Kész Windows
- Kész PlayStation 3
- Kész Xbox 360
Crysis 3 Remastered
(2021)
- Kész Windows
- Kész PlayStation 4
- Kész Nintendo Switch
Dead Island 2
(2023)
- Kész Windows
- Kész PlayStation 4
- Kész PlayStation 5
DISTRAINT
(2015)
- Kész Windows
Distraint 2
(2018)
- Kész Windows
- Kész Nintendo Switch
DISTRAINT: Deluxe Edition
(2015)
- Kész Nintendo Switch
- Kész PS Vita
Distrust
(2017)
- Magyarul jelent meg Windows
Eresys
(2023)
- Magyarul jelent meg Windows
Fallout 4
(2015)
- Kész Windows
- Kész PlayStation 4
Fallout: New Vegas
(2010)
- Kész Windows
Fallout: New Vegas - Dead Money
(2010)
- Kész Windows
Fallout: New Vegas - Gun Runners' Arsenal
(2011)
- Kész Windows
Fallout: New Vegas - Honest Hearts
(2011)
- Kész Windows
Fallout: New Vegas - Lonesome Road
(2011)
- Kész Windows
Fallout: New Vegas - Old World Blues
(2011)
- Kész Windows

Fordító támogatása

A támogatás közvetlenül Ateszkoma munkáját segíti.

Kapcsolat / Követés

Adatlap

E-mail:: Rejtett
Regisztrálva:: 2018. 06. 23.
Utolsó látogatás:: 2026. 10. 06. - 10:46