Ugrás a hozzászólásokhoz
Hír

Penumbra Anthology

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 17 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Nos, igen. A hírhenger nem áll meg csak két rövidke hírnél, jön egy harmadik is.

Úgy tûnik, hogy a CD Projekt igazán kitett magáért, hogy karácsonyra minél több magyar nyelvû játékuk jelenjen meg, csak mi vagyunk olyan lassúak, hogy csak most hírezzük ki a decemberben már megvehetõ kiadványaikat.

A következõ gyémánt csomagjuk a Penumbra Anthology, amely három játékot is magába foglal. Az Overture-t, a Black Plague-t és a Requiem-et. Horror elemekkel tarkított fps igazán jó szórakozást nyújthat a 16 éven felüli játékosoknak. Aki ennél fiatalabb, csak szülõi felügyelettel üljön eléje! ;)

Frissítés: Közben kiderül, hogy a csomagban található mindhárom játék magyar szinkronnal jelent meg!

Megosztás Megosztás Facebookon Megosztás X-en Megosztás Blueskyn

Hírek

Összesen 7 hozzászólás

Jelentkezz be a hozzászóláshoz

Csak bejelentkezett, megerősített e-mail-címmel rendelkező felhasználók szólhatnak hozzá.

Bejelentkezés
  1. Panyi Offline Vezető szerkesztő
    Az oldalon már ki lett javítva... a dobozon nem tudomSmiley
    Aláírás:

    A magyar játékfordítók céhének pápája.

  2. xman Offline
    Ha szinkronos mindeggyik , akkor megyek megveszem, de , hogy miért felirat van rajta?....hmmm
  3. Mystogan90 Offline Senior fordító
    Panyi: ok, ezt nem figyeltem, csak RaveAir hozzászólását olvastam el itt!
  4. Panyi Offline Vezető szerkesztő
    Rocsikzoli: ezt már kihíreztük

    Valamint szinkronos mindegyik játékSmiley
    Aláírás:

    A magyar játékfordítók céhének pápája.

  5. Mystogan90 Offline Senior fordító
    A Mirrors Edge elvileg magyar feliratot kapott, legalábbis a nagyáruházak úgy hirdetik, meg az internetes weblapok is!
  6. RaveAir Offline Szerző Senior fordító

    Ez a gond általában a játékkal kapcsolatos infókkal a hivatalos oldalakon, hogy pont a lényeget felejtik el kiírni. Panyit pl. többször is kérdeztem a Mirror's Edge kapcsán, mert nem nagyon derült ki, hogy akkor milyen formában lesz honosítva.

    Azt hiszem, hogy e-mailes formában majd megkérdezzük a kiadót, és korrigáljuk a hírt.

    Aláírás:

    Day-t nappallá tévé fordítunk!

    A Magyarítások Portál ex-főszerkesztője

  7. xman Offline

    Mivel a Black Plague és a Requiem is magyar hangal kerûl boltokba, így felmerûlt bennem a kérés, hogy ebben a kiadásban van e magyar hang, na és mi a helyzet az elsõ rész magyar hangjával, netán abba is kerûlt utólag? Erre vonatkozólag nem találtam eggyértelmû választ az internetes áruházakban. Volt ahol simán angol nyelvûként árúlták. Volt ahol magyar felirattal, és a fenti linken a forgalmazó saját oldalán is magyar felirattal szerepel a megjelenés. Mivel a requiem hiányzik, és az elsõ részt is végigtolnám szinkronosan is, így gondoltam utánnajárok.
    Végûl felhívtam a CDProjectet és azt mondták szinkront kapott mind...Hmmm. De akkor miért nincs odaírva sehova, vagy mégse szinkronos? A vége az lett, hogy nem vettem meg, egy külön requiem-et veszek, arra rá van írva a szinkron.
    Olcsó lenne, és dicséretes az együtt kiadása a sorozatnak.....de most mivan? szinronos vagy nem?

     

    Ha bárki megvette, látta, halotta, kérem jelezzen...EZEN MÚLIK A VILÁGBÉKE ...kérem...