Ugrás a hozzászólásokhoz
Hír

Rise of the Tomb Raider: 20 Year Celebration

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 9 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

A Tombraiders.hu csapat és segítői elkészítették, illetve frissítették a korábban általuk kiadott Rise of the Tomb Raider fordítást a nemrégiben kiadott 20 Year Celebration kiadáshoz, mely minden eddigi DLC-t és javítást tartalmaz a játékhoz.

Az új, frissített, javításokkal tűzdelt fordítás telepítése előtt mindenképp távolítsátok el a régi kiadást, és friss játékra próbáljátok felrakni a fordítást, mely elérhető a készítők weboldaláról, illetve immár tőlünk is.

Megosztás Megosztás Facebookon Megosztás X-en Megosztás Blueskyn

Készítők

Fordítók

További közreműködők: TombRaiderS.hu

Hírek

Összesen 18 hozzászólás

Jelentkezz be a hozzászóláshoz

Csak bejelentkezett, megerősített e-mail-címmel rendelkező felhasználók szólhatnak hozzá.

Bejelentkezés
  1. Zsombi1995 Offline

    Köszönöm szépen a fordítást :-)

  2. vasek33 Offline

    Szuper lett!! Köszönöm szépen az áldozatos munkátokat!! :-)

  3. Robertson Offline
    Köszi!
  4. Aryol Offline Senior fordító
    A jelenleg innen letölthető 1.0-ás honosítás már nem megy a mostani steames változattal, csak az 1.01-es. Jó lenne, ha frissítenétek az oldalon.
  5. CsehMedve Offline
    Köszönjük a fordítást! Akinél a billentyűzet/kontroller beállításokat nem hozza be a játék (vagy kifagy), törölje le a magyarítást! Ezután befogja hozni a menüt. Megcsinálod a szükséges módosításokat a billentyűzeten/kontrolleren, majd mehet vissza a magyarítás! /done/
  6. pete6 Offline
    1.01 vagy 1.1,csak természetesen nem lehjet a hsz szerkeszteni
  7. pete6 Offline
    Allitolag van 1.00-es verzio amivelmegszünik az hogy billentyuzet kiosztást ha megnyitod kifagy meg sok talált tárgynál is amikor forgatni kell a dolgokat...Csak én nem találom a készitők oldalán :/
  8. drlecter1 Offline
    Freedyke1989: http://tombraiders.hu/news/rottrnews/1566-elkeszult-a-rise-of-the-tomb-raider-20-year-celebration-magyaritasa A cikk alján ott lesz a segítség, validáld a fájlokat a Steamen keresztül és utána (a 753.2-es verzióra) telepítsd fel az új magyarítást.
  9. Freedyke1989 Offline
    Hát én nem tudom nekem valamiért nem akar működni visszaraktam a verziószámot is arra amire mondták még mis mindig kilép a játékból! 
  10. buri Offline
    Tökéletes munka köszönjük :)
  11. Robertika Offline
    köszi szépen
  12. drlecter1 Offline
    MrDevil: Igen, azok az eredeti szövegben is úgy vannak, feltehetőleg a halláskárosultaknak szerettek volna segíteni ezzel.
  13. Quazelcot Offline
    Nagyon köszi kezdem is kivesézni az egészet :)
  14. MrDevil Offline
    A fordítás tetszik bár néha olyan evidens dolgokat is lefordítottatok ami tiszta hülyeség. Pl. olyasmiket, hogy nyikorog a padló meg Lara zihál, stb. Ez eredetileg is szerepel a szövegben vagy csak ti tettétek hozzá?
  15. Ashen86 Offline
    Köszönöm én is!
  16. Csavez Offline
    Nagyon vártam! Köszönöm
  17. Adonisz87 Offline
    Köszönöm ! :)
  18. Saaba Offline
    Hálásan köszönöm a Fordítók munkáját!