Hír

Doom 3 szinkron

Írta Panyi
2009. 01. 31.
1 perc olvasás
873
Hozzászólások

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 17 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Hababa ismételten kiadott egy demó szinkront a Doom 3 játékhoz, mely segítségével már az elsõ 19 pályát teljesen magyarul izgulhatjuk végig. Az aktivizálásához pedig nem kell mást tenni, mint saját magunkat aktivizálni ezen a szép szombati napon és ellátogatni a hababa.hu oldalra és beizzítani a letöltésvezérlõnket, majd feltelepíteni, s játszani.

S most is szeretnék gratulálni hababának, hogy nem adja fel és folyamatosan készíti a szinkront. Nagy munkája van benne és ezt dícsérni kell! A dícsérõ és bíztató kommenteket szívesen látok mindenkitõl.

Megosztás

Hírek

Doom 3 BFG Edition Druzsba 2013. március 10.
Doom 3 Resurrection of Evil szinkron Panyi 2012. január 2.
Doom 3 szinkron Minigun 2009. szeptember 19.
Dooom 3 szinkron demo Panyi 2008. október 6.
Doom 3 Druzsba 2008. július 27.
DOOM 3 szinkron elõzetes Druzsba 2007. december 24.
Doom 3 szinkron jnc 2007. október 9.
Doom 3 szinkron Panyi 2007. augusztus 8.
Doom 3 szinkron Ordel 2006. szeptember 28.
Doom 3 magyarítás Panyi 2004. október 2.
FAR honosításai... Andy 2004. szeptember 21.
GH frissítések Andy 2004. szeptember 19.
Doom 3 Panyi 2004. augusztus 14.
Doom 3 honosítás készülõben Andy 2004. augusztus 6.

Összesen 12 hozzászólás

Jelentkezz be a hozzászóláshoz

Csak bejelentkezett, megerősített e-mail-címmel rendelkező felhasználók szólhatnak hozzá.

Bejelentkezés

hababa Offline 2009. 05. 06. - 20:05

Igen, freddyD több helyen is szerepel benne. A Doom 3 teljes szinkron július-augusztusra várható!
Norrec Offline 2009. 04. 26. - 11:18

A Doom 3 egyébként hány pályás? Vagyis mennyi van még hátra a teljes szinkronig?
BiGame13 Offline 2009. 02. 23. - 16:14

Dikk ez marha jó, pláne, h freddyD-is benne van, én legalábbis úgy vettem észre.
hababa Offline 2009. 02. 02. - 13:43

Köszönjük!
Hát a hangokat a szájmozgáshoz igazítani már túlságosan nehéz lett volna (egy kis túlzással mondhatom, hogy lehetetlen).
De nagyon örülünk, hogy a magyar szinkron növeli a játék élményt!
szily3 Offline 2009. 02. 01. - 22:32

Basszus... Nagyon jók vagytok. Egykét hibától eltekintve (pl csúszik a hang a szájmozgáshoz képest) nagyon jó munka.
Én eddig szöveges fordítással vittem, de most elölrõl kezdtem, és meg kell mondjam fosatós...
Eddig alig paráztam, olyan biztosan tartottam a kezem, mint bármelyik FPS-be, de így tényleg átjön a hangulata és rendesen be i pánikoltam egy résznél.
Oltári
szily3 Offline 2009. 02. 01. - 16:27

GratGrat
Aryol Offline Senior fordító 2009. 02. 01. - 09:11

Kösz a munkátokat, szuperek vagytok!
Wolfi Offline 2009. 01. 31. - 19:21

Nem volt baj. Hisz így jó kis meglepetés ért.
hababa Offline 2009. 01. 31. - 18:28

Köszönjük szépen!
Mint ahogy a DEMO-hoz mellékelt olvass el fájlban is leírtam, nem biztos, hogy sikerül minden nevet megemlíteni. Ezért elnézést kérek tõled is, de most már fel leszel írva a noteszembe.
Wolfi Offline 2009. 01. 31. - 18:03

Mondom magamba hát ha benne szerepel a hangom, de nem láttam a stáblistában a nevem, akkor nem. De az egyik átvezetõ jelenetben felfedeztem egy rövidke hangsort és nyögést amit én adtam, jó kis meglepetés volt. Eddig tetszik, kiváncsi leszek majd végig.
Shield Offline 2009. 01. 31. - 12:05

Az eddigi szinkronok is nagyon tetszettek. Csak gratulálni tudok. További jómunkát kívánok!
Zander Tenoki Offline 2009. 01. 31. - 11:28

Csak így tovább!