Ugrás a hozzászólásokhoz
Hír

PlayON

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 15 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Sajnos bentszorult a postaládánkban a levél, ezért nem tudtunk azonnal reagálni. A problémát észlelve viszont most szeretném megosztani Veletek a PlayON közleményét:

2010 májusában a CD Projekt Magyarország Kft. az önállósodás útjára lépett, és különvált a lengyel anyacégtõl, ettõl kezdve önálló, száz százalékig magyar tulajdonban lévõ játékszoftver-forgalmazóként mûködik a hazai piacon. A cégnév megváltoztatása ennek a folyamatnak a befejezését jelzi.

A legnépszerûbb közösségi portál üzenõfalára január 12-én kitett „névadási” felhívásra két nap alatt több mint négyszáz komment érkezett, sokan több névjavaslatot is küldtek. A vállalat megkötése mindössze annyi volt, hogy az új név fejezze ki a cég játékokhoz, gamerekhez való kötõdését. A közel hatszáz angol és magyar nyelvû javaslat közül végül Alföldy Balázs ötletét tartották a legjobbnak, így a májusi megjelenést követõen õ kapja a The Witcher 2 PC-s szerepjáték Gyûjtõi Kiadásának legelsõ darabját, illetve Andrzej Sapkowski, a Witcher-univerzum megálmodójának „Utolsó kívánság” címû, márciusban megjelenõ novelláskötetébõl egy tiszteletpéldányt.

A PlayON a mai nappal elindította PlayON.hu címen elérhetõ új weboldalát is, melyet az internetes rajongók közül már az elsõ órában 2.500-an néztek meg. A kényelmi funkciókkal és webshoppal bõvült internetes oldal tartalmait természetesen a közösségi oldalakon is könnyedén megoszthatják egymással a játékosok.

Háttérinformációk a PlayON Magyarország Kft.-rõl:

Eredeti nevén a CD Projekt Magyarország Kft. 2007-ben alakult a lengyel CD Projekt leányvállalataként, és alakulása óta közel ezer különféle PC és konzol játékot jelentetett meg a hazánkban. Termékeinek fogyasztóbarát árazása és a PC-s játékok honosítása révén rövid idõ alatt a magyar gamerek is megszerették a céget. 2010. májusában a CD Projekt Magyarország Kft. az önállósodás útjára lépett, és különvált az anyacégtõl - ettõl kezdve önálló, száz százalékig magyar tulajdonban lévõ játékszoftver forgalmazóként mûködik a hazai piacon. 2011. február elsejétõl a CD Projekt Magyarország nevet váltott és PlayON Hungary Kft. néven folytatja tevékenységét.

A cég játékszoftverek disztribúciója mellett magyar nyelvû lokalizációval is foglalkozik, és közel 200 PC játék ’magyarítása’ során megszerzett tapasztalattal rendelkezik ezen a téren. A „The Witcher” és a „S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky” programok lokalizációja során professzionális hangstúdiókkal és szinkronszínészekkel dolgozunk együtt. A fordítások kiváló minõségét csapatnyi képzett fordító és bétatesztelõ ellenõrzi, munkájukat pedig tapasztalt programozók segítik.

Portfoliónkban a premier címek mellett három sorozat is helyet kapott, a „GyémántKiadásban” a közelmúlt legnagyobb sikerei vásárolhatóak meg, a „Legjobb Választás” ellenállhatatlan áron hozza el az exkluzív címeket, végül a „Mega Games” nagysikerû klasszikus címeket vonultat fel 990 Ft-os áron.

Hírek

Összesen 18 hozzászólás

Jelentkezz be a hozzászóláshoz

Csak bejelentkezett, megerősített e-mail-címmel rendelkező felhasználók szólhatnak hozzá.

Bejelentkezés
  1. Solyom Offline
    totyax:
    Egyetértek Patrik2991-el, hogy legyen béke, de ha már másnál célozgatsz, hogy figyelmetlen, akkor figyelj már magadra! Hogy te mit írsz. És mit olvasol ki egy cikkbõl, ami nincs is benne.

    Ha ez a cég "kifejezetten" azzal foglalkozna, hogy magyarok számára készít magyarított játékokat, akkor - bármennyire is szomorú - már rég tönkre ment volna. Jó lenne, ha te olvastad volna figyelmesen a cikket:
    ".... alakulása óta közel ezer különféle PC és konzol játékot jelentetett meg a hazánkban.
    .....A cég játékszoftverek disztribúciója mellett magyar nyelvû lokalizációval is foglalkozik, és közel 200 PC játék ’magyarítása’ során megszerzett tapasztalattal rendelkezik ...."

    Elég ez a két mondat. Hivatalos formában összesen nem jelent meg 1000 lokalizált játék Magyarországon, nemhogy csak a CD Projekttõl.
    A második idézett mondatrészben pedig csak három szó! A "mellett", az "is", valamint a "200". Tehát ha a cikket te olvastad volna figyelmesen, felfoghattad volna te, hogy NEM CSAK abból él a cég, hogy magyaroknak, magyarít játékokat.

    Valószínû, sõt biztos, hogy a jövõben, hiába 100 %-ban magyar tulajdonosok vannak, lokalizált játékok mellett bõven fognak kiadni olyat is, melyek nem lesznek lokalizálva.

    Hogy mennyire dicsérendõ és mennyire nem? Nos manapság mindenki a megélhetésért küzd. Egy cégnél ez a "jól eladható" nevet is jelentheti. Legyen egy cégvezetõ bármennyire is lokálpatrióta, akkor is idegen nevet fog adni a cégének, ha azt jobban beveszi a piac "gyomra".

    Ez van!
  2. Patrik2991 Offline
    totyax: inkább, mint hogy legyen magyar neve, menjen csõdbe magyar névvel, és ne legyen több magyarított játékod tõlük smiley szerintem, de legyen peace smiley
  3. totyax Offline
    Solyom: Ez a cég abból él hogy magyarok számára készít magyarított játékokat, ha elolvastad volna a cikket fel is fogtad volna. Szóval ha ez egy magyar cég magyar embereknek, ami kifejezetten azzal foglalkozik hogy az idegen nyelvû szoftvereket magyarítsa, akkor kurvára lehetett volna magyar neve. Épp elég baj hogy mindenki idegen nevet ad a cégének, a vélhetõ haszon reményében eladnak egy darabot a magyarságunkból, ez nem épp dícsérendõ.
  4. HUNSoLdieR Offline
    Nekem kell a pakli kártya... kocka.. stb smiley
  5. Solyom Offline
    Jogos! Az elkerülte a figyelmemet. Bocsi
  6. tibi1989 Offline
    Nem írta félre! A nagy gyûjtõi verzió valóban 20ropi... A prémiumos a 10es. smiley
  7. Solyom Offline
    Igen az smiley Vagy elírta!

    Megnéztem, én is elõrendeltem, és 9.990.-Ft a Prémium kiadás elõrendelése a PlayOn Webshop-ban.
  8. Longsfield Offline
    20000 ft?Ez csak vicc,ugye?
  9. HUNSoLdieR Offline
    Legjobb forgalmazó!!

    Mivel vették a fáradtságot, hogy magyar felirattal adják ki a játékot.... így már elõ is rendeltem a gyûjtõi verziós Witcher 2-re.(19.990 Ft)

  10. Patrik2991 Offline
    Hát sztem nem igazán lehetne egy olyan céget komolyan venni, de azért poén lenne smiley
  11. Domasi Offline
    Igazatok van, de ennek ellenére én is úgy gondolom, hogy egy magyar név az találóbb lett volna. Vagy valami vicces hungarikum a nevet illetõen. Pl Gamer's Haven egy glóriás szürkegém logójával vagy mittudomén smiley
    De egy hónap múlva már mindenki telibe fossa majd a nevüket, csak továbbra is ilyen baráti áron forgalmazzanak! smiley
  12. Solyom Offline
    Bocsi! Az elõbb egy fontos kérdõjel kimaradt! A felsorolás után így pontos: "Ezeknek magyar neve van??"
  13. Solyom Offline
    "Hányinger marad..." ?? Mi a fenérõl beszélsz? Tudomásul kell venni, hogy nem mi sz....tuk a spanyol viaszt. Ahogy utalt rá jimbo5 is.

    És akkor hányingert kapsz a következõ, kisebb-nagyobb, de magyar cégektõl (gyártók, forgalmazók vegyesen):
    - Automex Multimédia,
    - An-Tec
    - Black Hole
    - Digital Reality
    - SeVeN M
    - StormRegion
    - Most Wanted
    Ami hirtelen eszembe jut. Biztos lehetne még sorolni. Ezeknek magyar neve van. Mégis magyar cégek!
    A PlayOn valóban jó, mert kifejezi a lényeget.
    Nem kéne a kákán is csomót keresni.
    Egyébként a cikket is félreértetted. Nem az volt a cél, hogy kifejezze a magyarságát a cég, hanem, hogy az "új név fejezze ki a cég játékokhoz, gamerekhez való kötõdését"

    Na! Errõl ennyit! smiley

  14. jimbo5 Offline
    Mivel inkább külföldi cégekkel tárgyal megjelenõ játékok forgalmazásáról, így kézenfekvõbb nekik is könnyen emészthetõ nevet választani. Szerintem jó név ha ezt is figyelembe vesszük!
  15. totyax Offline
    Lehetett volna akkor valami magyar neve, ha már azt kéne kifejezze hogy kifejezetten magyar... így csak a hányinger marad...
  16. Ranloth Offline
    Csak így tovább, skacok!
  17. Patrik2991 Offline
    Szuper smiley
  18. Attila88b Offline
    Micsoda hûdekreatív név smiley