Hír
Közérdekû hír, fõleg fordítóknak!
- Írta RaveAir
- 2 perc olvasás
- 685
- Hozzászólások
FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 14 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!
Már korábban is terveztem ezen hír kitevését, mert ezzel sokat segíthetünk egymáson. Csak eddig valamiért még elmaradt.
Két dologra szeretném megkérni a fordítótársakat:
1. A magyarítással, magyar játékmegjelenéssel kapcsolatos híreket hozzám is küldje el mindenki, mert mint azt észrevettétek két vezetõnk inkább a háttérbõl irányítják az oldal mûködését. Elérhetõségem van rengeteg, de inkább raveair kukacjel gmail pont com címre szeretném kapni õket.
2. Mostanában egy pár fordítónak meggyûlt a baja az .exe kiterjesztésû állományok elektronikus levélben történõ továbbítása kapcsán. Ha ilyen probléma merül fel, vagy túl nagy méretû lenne a magyarítás, akkor a különféle trükközések vagy óriáslevelezgetések helyett javasolnám a www.megaupload.com címet. Ide minden regisztráció és nehézség nélkül fel lehet tölteni, majd a linket e-mailben nekünk elküldeni, hogy onnan tölthetjük is fel a Portálra.
3. Szeretném megkérni a fordítókat, ha már olyan sok idõt és energiát ölnek a fordításba, akkor azért valahogy jelezzék, hogy ki készítette a fordítást és hogy milyen név jelenjen meg, mert néha csak az e-mail címbõl tudok találgatni. Az sem lenne utolsó, ha esetleg pár kedves mondat szólna a magyarítás mibenlétérõl is (teljes/részleges, grafikai elemek is fordításra kerültek, stb.). Persze tisztelet a kívételnek!
Köszönöm, hogy elolvastatok! Esetleges további észrevételeket itt vagy e-mailben tehettek.
A kép betöltése nem sikerült.
Az adatok betöltése nem sikerült.